- Project Runeberg -  English-Latvian dictionary : Anglu-latviesu vardnica /
710

(1995)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - N - new-laid ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

new-laid

lendietis (suns)
new-laid [’njuileid] a (par olu) tikko izdēta
newly [’nju:li] adv 1. tikko; nesen; n.
discovered — nesen atklāts; n. married couple —
jaunlaulātie; 2. no jauna; par jaunu; n
painted — pārkrāsots
newly-wed [nju:liwed] n jaunlaulātie
new-made [’nju:meid] a 1. tikko pagatavots;

n. grave — tikko izrakts kaps; 2. pārtaisīts
Newmarket [’nju:ma:kit] n 1. garš, cieši
pieguļošs mētelis; 2. tradicionālas zirgu
skriešanās sacīkstes; 3. kāršu spēles
nosaukums

new-mown [’nju:moun] a (par sienu) tikko
pļauts

news [nju:z] n 1. jaunums; ziņa; to break the
n.— saudzīgi pavēstīt nepatīkamu ziņu;
that’s no n. — tas nav nekas jauns?; what’s
the n.? — kas jauns; 2. (preses, radio)
ziņas; latest n. — pēdējās ziņas
newsagent [’nju:z,eid3ant] n laikrakstu
pārdevējs

newsboard [’nju:zbo:d] n ziņojumu dēlis
news-boy [’njuizboi] n avīžu zēns; avīžu
iznēsētājs

newscast [’nju:zka:st] n (radio, televīzijas)

pēdējo ziņu pārraide
newscaster [’nju:zka:sta] n 1. (radio, tetevī-

zijas) diktors; 2. radiokomentētājs
news dealer [’nju:zdi:lo] n amer. laikrakstu
pārdevējs

newsmonger [’nju:zmAt]go] n mēlnesis,
ten-kotājs

newspaper [’njuispeipo] n laikraksts; n.

man — žurnālists
newspaperese [’nju:s,peip3’ri:z] n avīžu stils
newsprint [’nju:zpnnt] n avīžu papīrs
newsreel [’nju:zri:l] n kinohronika;
kinožur-nāls

news-room [’nju:zrum] n 1. (laikrakstu,
periodisko izdevumu) lasītava; 2. amer.
jaunāko ziņu nodaļa (laikraksta, žurnāla
redakcijā)
news-sheet [’nju:z/i:t] n skrejlapa
news-stand [’nju:zstaend] n laikrakstu kiosks
newsvendor [’nju:zvendo] n laikrakstu
pārdevējs

newsworthy [’nju:zw3:5i] a par jaunumu
uzskatāms

newsy f’nju:zi] I n amer. avīžu zēns; II a ar

jaunumiem (vai tenkām) bagāts
newt [nju:t] n zool. tritons
newton [’nju:tn] n fiz. ņūtons
new town [,nju:’taun] n pavadoņpilsēta
new-year [*s] [,nju:’j3:[z]] a Jaungada-;
n.-y. day — 1.janvāris; n.-y. eve — vecgada
vakars; n.-y. party — Jaungada sagaidīšana
next [nekst] I n nākošais; n., please! — lūdzu
nākošais!; to be concluded in our n. —
nobeigums sekos [nākošajā numurā]; II a
1. nākošais, nākamais; n. but one —
priekšpēdējais; n. time — nākošreiz; 2.
tuvākais; kaimiņu-; n. door — kaimiņos; 0
n. to impossible — gandriz neiespējami;
n. to nothing — gandriz nekas; III adv
1. pēc tam; what comes n.? — ko tālāk?;
what n.! — ko vēl ne!; 2. atkal; when shall
I see you n.? — kad es jūs atkal redzēšu?;
IV prep novec. pie; blakus; the chair n. the
fire — krēsls pie kamīna
next-best [.nekst’best] a nākošais labākais;

otrs labākais
next-door [,neks f do:] a tuvākais; kaimiņu-;

n.-d. neighbours — tuvākie kaimiņi
nexus [’neksos] n sakars; saikne
Niagara [nai’aegaro] n 1. ūdenskritums;
straume; 2. plūdi; N. of letters — vēstuļu
plūdi; 0 to shoot N. — spert pārdrošu soli
nib [nib] I n 1. [rakstām]spalva; 2. pl
drupinātas kakao pupiņas; II v 1. iestiprināt
spalvu kātā; 2. uzasināt; nosmailināt
nibble [’nibl] I n 1. skrubināšana;
knibināša-na; 2. (zivju) košanās; 3. kumosiņš;
mazumiņš; II v 1. (arī to n. at) skrubināt;
knibināt; 2. (par zivīm) kosties; 3. svārstīties;
nespēt izšķirties; to n. at the offer—nevarēt
izšķirties par piedāvājumu
niblick [’niblik] n (golfa) nūja
nibs [mbz] n\ his n. sl iron. — viņa augstība
nice [nais] a 1. patīkams; jauks; n. weather —
skaists laiks; n. to see you! — priecājos
jūs redzēt!; 2. (of, to ,about) laipns;
uzmanīgs; taktisks; 3. ass; smalks; n. ear —
smalka dzirde; n. observer — smalks

710

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 12:52:41 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/vardnica/0710.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free