- Project Runeberg -  English-Latvian dictionary : Anglu-latviesu vardnica /
732

(1995)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - O - office-seeker ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

office-seeker

office-seeker [’ofis,si:ka] n 1. pretendents uz

posteni (amatu); 2. karjerists
official [a’fi/l] I n 1. ierēdnis; amatpersona;
2. baznīcas tiesas priekšsēdētājs (vai
tiesnesis); II a 1. dienesta-; for o. use
only — tikai dienesta lietošanai; 2. oficiāls;
o. statement — oficiāls paziņojums; o. red
tape — birokrātisms; 3. (par augu)
ārstniecisks; (par medikamentiem)
farmakopejas apstiprināts; lietots medicīnā
officialdom [a’fi/ldam] n 1. ierēdnieciskums;

2. birokrātija
officialese [a,fi/a’li:z] n kancelejas stils;

oficiālu dokumentu stils
officially [a’fi/all] adv oficiāli
officiary [a’fi/iari] a (par titulu) dienesta-;
amata-

officiate [a’fi/īeit] v 1. pildīt (veikt)
pienākumu; to o. as a host — pildīt namatēva
pienākumus; 2. noturēt dievkalpojumu
officinal [.ofi’sainl] a 1. (par medikamentu)
farmokopejas apstiprināts; 2. (par
medikamentu) dabūjams aptiekā gatavā veidā
officious [a’fi/as] a 1. uzmācīgs, uzbāzīgs;
2. neoficiāls; 3.: o. testament (will) jur. —
novēlējums par labu tuvākajiem
radiniekiem

offing [’t>fiiļ] n selga; in the o. — 1) atklātā
jūrā; 2) tuvumā; 3) tuvākā laikā; 0 to gain
(get, take) an o. — gūt iespēju
offish [’ofi/] a sar. noslēgts; atturīgs; vēss
off-key [,t>fki:] a 1. (par toni) netīrs; 2.
aizdomīgs; nepārliecinošs
off-licence [’oflaisns] n 1. atļauja pārdot
alkoholiskus dzērienus promnešanai; 2. brit.
alkoholisko dzērienu veikals
off-line [.oflain] a inform, autonoms;
skaitļotājam nepieslēgts
off-load [.oflaud] v 1. izkraut; 2. brit. tikt

vaļā (no kaut kā nevajadzīga)
off-peak [,ofpi:k] a (par laiku) mazāk
noslogots; brīvāks; o.-p. prices — klusās
sezonas cenas
off-putting [.of.putii]] a 1. satriecošs;
mulsinošs; 2. nepatīkams; atbaidošs
offscourings [ofskauntļgz] npl 1. atkritumi;
2. padibenes

offset [ofset] I /? 1. atlīdzība; kompensācija;
2. atvase; 3. atzarojums; 4. (caurules u.
tml.) līkums; 5. poligr. ofsets,
ofsetspie-dums; II v 1. atlīdzināt; kompensēt;
2. poligr. iespiest ofsetā
offshoot [’of/u:t] n atvase; sānu dzinums
off-shore [,of/o:] a krasta-; o.-s. fishing —
piekrastes zveja; o.-s. wind — krasta vējš
offspring [’ofspnrļ] n 1. atvase, pēcnācējs;

2. rezultāts, iznākums
off-stage [.of steid3] I n teātr. aizkulises; II
a 1. aizkulišu-; 2. slēpts; neredzams; HI
adv 1. aiz kulisēm; 2. slepus; citiem
neredzot

off-white [,of wait] a pelēkbalts; dzeltenbalts
oft [oft] adv poet, bieži
often [’ofn] adv bieži; as o. as ... — ikreiz,
kad ...; as o. as not — bieži vien; every so

0. — laiku pa laikam, šad un tad
oft-recurring [.oftn’loinr]] a tāds, kas bieži

atkārtojas

ogle [’augi] I n mīlas pilns skatiens; II v

1. raidīt mīlas pilnus skatienus; 2. koķetēt

(ar acīm)

ogre [’auga] n 1. mit. milzis cilvēkēdājs;

2. pārn. briesmonis
oh [au] int ak!, ai!
ohm [aum] n el. oms
oho [au’hau] int o!

oil [ail] Irti. eļļa; blasting o. —
nitroglicerīns; essential (volatile) ~s —
ēteriskās eļļas; 2. nafta; naftas produkts; to
strike o. — 1) atrast naftu; 2) pārn. izdarīt
vērtīgu atklājumu; 3. pl eļļas krāsas; 4. pl
jūrn. vaskadrānas tērps; 0 o. and vinegar
(water) — nesamierināmas pretrunas; o. of
birch — pēriens; to burn the midnight —
strādāt vēlu (pa naktīm); to pour o. on
troubled waters — nomierināt satrauktos
prātus; Uvi. ieeļļot; ietaukot; 2. (par
sviestu, taukiem) izkust; 0 to o. one’s
tongue— lišķēt; to o. smb.’s palm (fist,
hand) — iedot kādam kukuli; to o. the
wheels — piekukuļot; "iesmērēt"
oil-bearing [’ail.bearii]] a naftas-; naftu
saturošs

oilcake [’ailkeik] n lopbarības rausis

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 12:52:41 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/vardnica/0732.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free