- Project Runeberg -  English-Latvian dictionary : Anglu-latviesu vardnica /
753

(1995)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - P - package offer ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

paddling pool

package offer [’paekid^ofa] sk. package
deal

package tour [’paekid3 tua] n kompleksais
tūrisma brauciens (kuru pilnībā plāno
tūrisma aģentūra)
pack-animal [’pask, aeniml] n nastu nesējs
dzīvnieks

pack-board [’paekbo:d] n mugursomas rāmis
pack-drill [’paekdnl] n mii. maršēšana ar
pilnu ekipējumu (kā soda veids)’, 0 no
names, no p.-d. brit. sar. — piesardzība
novērsīs sodu
packer [’paeka] n 1. [ie]saiņotājs (ari mašīna);

2. iesaiņotājfirma; 3. austrāl. nastu nesējs
dzīvnieks

packet [paekit] n 1. sainītis; paciņa; 2.pasta
kuģis; 3. sar. naudas žūksnis; to make a
p.— [noļpelnīt kaudzi naudas; 4. mii.
sl. lode; lodes ievainojums; to catch (cap,
get, stop) a. p. — 1) tikt [smagi] ievainotam
(vai nogalinātam); dabūt lodi pierē; 2)
iekļūt ķezā
packet-boat [’paekitbaut] n pasta kuģis
pack-horse [’paekha:s] n nastu nesējs zirgs
pack-ice [’paekais] n pakledus
packing [’paekitj] n 1. [ie]saiņošana; to do
one’s p. — sakravāties; p. not included —
bez iesaiņošanas; 2. [ie]konservēšana;

3. med. tampons; 4. med. tamponēšana;
5. tehn. blīvējums; blīve

packing-box [’paeknjbnks] n iesaiņošanas
kārba

packing-case [’paeknjkeis] n rāmis
(motociklu, velosipēdu u. tml.) iesaiņošanai
packing-gland [’paekujglaend] n tehn.
blīvslēgs

packing-house fpaekirjhaus] n amer. 1. gaļas
kombināts; gaļas pārstrādāšanas
uzņēmums; 2. konservu fabrika (rūpnīca)
packing-needle [’paekit], ni:dl] n maisadata
packing-sheet [’paeknj/ht] n 1.
[iesaiņojamais audekls; 2. med. mitrs palags
(apliekamais)
packman [’paekman] n novec. pauninieks
pack-saddle [’paek, saedl] n segli nastu
nešanai

packthread [’pxk9red]n [iesaiņojamā] aukla

packtripper [’paek, trips] n amer. sar.

1. tūrists, kas ceļo kājām (ar mugursomu
plecos); 2. alpīnists

pack-up [’paek/vp] n sl. aizvākšanās
pact [paekt] n pakts, līgums; non-aggression
p. — neuzbrukšanas līgums; Peace p. —
miera pakts
pad" [paed]I n 1. polsteris; 2. (hokejista kāju
u. c. ķermeņa daļu) aizsargs; 3. bloknots,
bloks; 4. zīmogspilventiņš; 5. (zaķa, kaķa)
ķepas spilventiņš; 6. amer. ūdensauga
peldošā lapa; 7.: launching p. — (raķešu)
starta (palaišanas) platforma; 8. amer.
sl. midzenis; miteklis; drug addicts p. —
narkomānu midzenis; 9. amer. sl.
automašīnas numurs; II v 1. polsterēt; 2. (arī
to p. out) izpušķot (literāru darbu,
stāstījumu); ~ded bill — uzpūsts rēķins
padb [paed] I n 1. sl., novec. ceļš; gentleman
(knight, squire) of the p. — lielceļa
laupītājs; 2. zirgs ar vieglu gaitu; II v iet
(sev. vieglā gaitā); to p. it, to p. the hoof
brit. sl. — iet kājām
padding [’paēdu)] n 1. polsterējums; 2.
liekvārdība

paddle8 [’paedl] I n 1. smailītes airis; double
p. — dubultairis, airis ar divām lāpstiņām;

2. tehn. lāpstiņa; 3. plezna; 4. sk.
paddle-boat; 5. sk. paddle-wheel; II v 1. airēt;
2. smaiļot; 3. amer. iepliķēt; 0 to p. one’s
own canoe — rīkoties uz savu roku,
paļauties tikai uz sevi

paddleb [’paedl] v 1. bradāt [pa ūdeni];
plunčāties; 2. (par bērnu) tuntuļot; čāpot
paddleball [’paedlbo:l] n amer. sp. pedlbols

(tenisam līdzīga spēle)
paddle-board [’pzedlbaid] n sp. sērfinga dēlis
paddle-boat [’psedlbaut] n kuģis ar dzenratu
paddle-box [’pidlboks] n jūrn. (kuģa) dzen-

rata [aizsarg]apvalks
paddle-foot [’paedlflut] n amer. mii. sl.
kājnieks

paddle-steamer [’paedl,stirna] n kuģis ar
dzenratu

paddle-wheel [’paedlwi:lļ n jūrn. dzenrats
paddling pool [’pxdlit]pu:l] n sekls
peldbaseins (bērniem)

753

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 12:52:41 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/vardnica/0753.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free