- Project Runeberg -  English-Latvian dictionary : Anglu-latviesu vardnica /
755

(1995)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - P - painstaking ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

palais

spēdams (kaut ko darīt); 2. (arī labour p.)
dzemdību sāpes; 3.: p. and penalties jur. —
sods un (tiesas izdevumu, zaudējumu)
piedzīšana

painstaking [’peinz, teiknj] a 1. [ļoti] rūpīgs;

2. čakls, centīgs
paint [peint] Inl. krāsa; krāsojums; Wet P.!
(uzraksts) — Uzmanību, krāsots!; 2. krāsa
(krāsošanai); different oil ~s — dažādas
eļļas krāsas; 3. (bieži niev.) kosmētika; she
has too much p. on — viņa ir pārāk
izkrā-sojusies; 0 as fresh as p. — tīrs; spodrs; as
pretty as p.— skaists kā bilde; II v

1. [noļkrāsot; 2. gleznot; to p. in oils —
gleznot eļļā; 3. attēlot, aprakstīt; to p. smth.
dark (black) — attēlot (aprakstīt) kaut ko
drūmās krāsās; he is not so black as he is
~ed — viņš nav tik slikts, kā viņu iztēlo;
4. (bieži niev.) krāsoties; lietot kosmētiku;
=> to p. in — iekrāsot; iegleznot; to p. out —
aizkrāsot; 0 to p. the lily — pārcensties;
darīt veltīgu darbu; to p. the town red,
(amer. — arī) to p. the tower — uzdzīvot;
plostot

paintbox [’peintboks] n krāsu kaste
paintbrush [’peintbrA/ļ n ota
painter" [’peinta] n 1. krāsotājs; ~’s colic
med. — saindēšanās ar svinu; 2. gleznotājs
painter1» [’peinta] n tauva; gals (laivas
piesiešanai); 0 to cut the p. pārn. — (piem.,
par koloniju) kļūt neatkarīgam; atdalīties
paint-in f’pemtm] n amer. (graustu) fasāžu
[nojkrāsošana (protestējot, lai pievērstu
sabiedrības uzmanību)
painting [’peintir]] n 1. glezna; gleznojums;

2. glezniecība; gleznošana; 3. krāsošana;
krāsojums

paint remover [’peint n,mu:va] amer. sl.

1. slikts viskijs; 2. vāja kafija
paintwork [’peintw3:k] n krāsojums
painty [’peinti] a 1. krāsas-; p. smell — krāsas
smaka; 2. notraipīts ar krāsu; 3. glezn.
pastozs; piesātināts
pair [pea] I n 1. pāris; p. of stockings — zeķu
pāris; carriage and p. — divjūgs; the happy
p. — laimīgais pāris; jaunlaulātie; 2.: p. of
scissors — šķēres; p. of trousers — bikses;

3. (kāpņu) posms; 0 I have only one p. of
hands — man ir tikai divas rokas [, vairāk
izdarīt nevaru]; that’s another p. of
shoes — tā ir cita lieta; II v 1. sakārtot pa
pāriem; 2. biol. pāroties; = to p. off — 1)
saprecināt; biol. sapārot; 2) saprecēties;
biol. sapāroties; to p. up — sakārtot pa
pāriem

pair-horse [’peahois] a divjūga-

pairs [peaz] n pl pāru vingrojumi

paisley [’peizli] a (arī P.): p. shawl—(Skotijā

ražota) raiba kašmira šalle
pajamas [pa^aimaz] amer. sk. pyjamas
Pak [pack] n (saīs. no Pakistani) sar.

pakistānietis; pakistāniete
pakeha [pa:’ki:ha:] n (Jaunzēlandēdzīvojošs)
baltais; p. Maori — Maori dzīvesveidam
pielāgojies baltais
Paki [’pzeki] sk. Pak

Pakistani [. pa:ki’sta:ni] I n pakistānietis;
pakistāniete; II a Pakistānas-;
pakis-tāniešu-

pal [pael] sar. I n draugs; biedrs; pen ~s —

vēstuļu draugi; II v [sa]draudzēties
palace [’paelis] n pils; p. guard — 1) pils

sardze; 2) (prezidenta u. tml.) piekritēji
paladin [’paetadin] n bruņinieks; (kaut kā)

aizstāvis; piekritējs (sev. politikā)
paleoanthropology [.paelis r.aenGra

’pobd3i] sk. paleoanthropology
paleobotany [,paslia u’būtam] sk.
paleobotany

Palaeocence [’paehai/si:n] sk. Paleocene
palaeochronology [, paelia vkr3’nt>lad3i]

sk. paleochronology
palaeoecology [ .paelia ui:’kol3d3i]

sk. paleoecology
palaeogenesis [.paelia v’d3emsis] sk.
paleo-genesis

palaeography [. paeh’3aegrafi] sk.
paleography

palaeolithic [. paelia v’liBeik] sk. paleolithic
palaeontology [,paehon’tol3d3i] sk.
paleontology

palaeozoic [, paelia i/’zauik] sk. paleozoic
palais [’paelei] n (ari p. de dance
[,paeleid3’da:ns]) brit. deju zāle, dānsings

755

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 12:52:41 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/vardnica/0755.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free