- Project Runeberg -  English-Latvian dictionary : Anglu-latviesu vardnica /
770

(1995)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - P - passability ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

passability

nosaukumu...); to p. down — 1) nosūtīt
(piem., informāciju) tālāk; 2) virzīties tālāk
(piem., no durvīm); to p. for — tikt
uzskatītam pai(kādu); to p. in — iesniegt (piem.,
prasību); to p. off — 1) mitēties; pāriet; 2)
notikt, norisināties; 3) novirzīt uzmanību;
4) (as) uzdoties (par kādu); to p. on — 1)
iet (virzīties) tālāk; 2) nodot tālāk; to p.
out — 1) izzust; 2) sar. paģībt; to p. out
of : to p. out of sight — izzust no
redzesloka; to p. over — 1) palaist garām;
neievērot; 2) nomirt; to p. round — 1) laist
apkārt; to p. round the hat — laist cepuri
apkārt (vācot ziedojumus); 2) apņemt
[apkārt]; apsiet; to p. through — 1) šķērsot;
iziet (vai izbraukt) cauri; 2) pārdzīvot;
piedzīvot; to p. up — 1) pasniegt (uz
augšu); 2) amer. paiet garām (nepazīstot)
passability [pa:so’biloti] n 1. (ceļa, apvidus)
izbraucamība; 2. (upes, meža)
caur-braucamība; 3. tehn. (mašīnas) pārgājība
passable [’paisobl] a 1. (par ceļu, apvidu)
izbraucams; 2. (par upi, mežu)
caur-braucams; 3. apmierinošs
passage [’paesid3] lnl.braukšana;brauciens
(pa ūdensceļu vai gaisu); rough p. — 1)
brauciens pa vētrainu jūru; 2) grūts
lidojums; 2. braukšanas maksa (kuģi,
lidmašīnā); to work one’s p. — atstrādāt
(uz kuģa) braukšanas maksu; 3. pāriešana;
pāreja; no p. [this way]! — cauri staigāt
(vai braukt) aizliegts!; p. from childhood
to youth — pāreja no bērnības uz jaunību;
4. (gājputnu) pārlidojums; bird of p. —
gājputns (arī pārn.); 5. galerija; pasāža;
6. (likuma) pieņemšana; 7. (teksta)
fragments; 8. (laika) ritums; (notikumu)
gaita; 9.pl vārdu apmaiņa; [asa] saruna;
p. of (at) arms — cīņa (arī pārn.); stormy
~s — asa saruna; 10. mūz. pasāža; 11. anat.
vads; kanāls; back p. sar. — tūplis; bile
p. — žultsvads; front p. sar. — maksts;
12.fiziol. urīna (vai ekskrementu) iziešana;
n v (jātnieku sp.) 1. pagriezt sāņus (zirgu);
2. (par zirgu) pagriezties sāņus
passageway [’paesid3wei] n 1. gaitenis (ēkā);
2. tehn. pārplūdes kanāls

passalong [’pa: so, lorj] n amer. ek. cenas (vai
rentes) pieaugums (sakarā ar elektrības,
kurināmā u. tml. cenu celšanos)
passbook [’pa:sbuk] n 1. krājgrāmatiņa;
bankas norēķinu grāmatiņa; 2. (krāsainā
iedzīvotāja) caurlaide (Dienvidāfrikā)
passe [’pa:sei] a niev. nemoderns; novecojis
passee [’pa:sei] a niev. nemoderna;
novecojusi

passel [’paesl] n amer. sar. [liels] daudzums

(cilvēku u. tml.)
passenger [’paesin^o] n 1. pasažieris; 2. sar.
nespējīgs (piem., strādnieku grupas)
loceklis; nespējīgais; (sportā) vājš spēlētājs
passe-partout [’pae:spa:tu:] n 1. paspartū;

2. sar. mūķīzeris

passer [’pa:so] n 1. garāmgājējs; 2.
kontrolieris; brāķētājs
passer-by [,pa:so’bai] n (pl passers-by

[,pa:soz’bai]) garāmgājējs
pass-fail [pa:s’feil] n ieskaitīts vai
neieskaitīts (studentu zināšanu novērtēšanas
sistēma)

passible [’paesibl] a formal, jutīgs; jūtīgs;
justspējīgs

passim [’paesim] adv (par frāzi, ideju) šur tur,

bieži [sastopams]
passimeter [pae’simito] n biļešu automāts;

automātiskā biļešu kase
passing [’paisīt]] lnl. garāmiešana;
garāmbraukšana; in p. — garāmejot; starp
citu; 2. eif. nāve; II a 1. garāmejošs;
garāmbraucošs; 2. pārejošs; īslaicīgs;

3. nejaušs; gadījuma-; III adv novec. ļoti;
p. rich — ļoti bagāts

passing-bell [’paisiqbel] /? kapa zvans
passing-track [’pa:sir]traek] n dzelzc.

[vilcienu] izmaiņas ceļš
passion [’pae/n] I n 1. kaislība; aizraušanās;
p. for music — aizraušanās ar mūziku; to
have a p. for singing — būt kaislīgam
dziedātājam; 2. kaisle; tender p. —
mīlestība; to be in a p. for smb. — kaisli
mīlēt kādu; 3. (dusmu, niknuma)
uzliesmojums; lēkme; to fly into ap. —
sadusmoties; aizsvilties dusmās; 4. rel.
pasija; II v 1. izrādīt (savas? jūtas; 2. būt

770

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 12:52:41 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/vardnica/0770.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free