- Project Runeberg -  English-Latvian dictionary : Anglu-latviesu vardnica /
800

(1995)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - P - piercage ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

pierage

2. estakāde (kura iestiepjas jūrā, domāta
promenādei); 3. (tilta) balsts
pierage [’piaricķ] n pietauvošanās (ostas)
nodoklis

pierce [pios] v 1. izdurt; izurbt; 2. izdurties;
izurbties; 3. izlauzties cauri; 4. izprast; <=» to
p. into — iespraukties; iespiesties; to
p. through — 1) izspiesties cauri; 2)
izspiesties cauri
piercer [’piaso] n tehn. caurumsitis
piercing [’piosirj] a 1. ass; caururbjošs;

2. spalgs; griezīgs
pierglass [’piagla:s] n trimo [spogulis]
pierrot f’piarau] n klejojošs menestrels
pietism [’paiotizam] n pietisms; dievbijība
piety [’paiati] n pietāte; godbijība
piezoeletric [, pi:zoui’lektnk] a
pjezoelektrisks; p. crystal —
pjezo-elektriskais kristāls
piffle [’pifl] sar. I n nieki; blēņas; Dvi.

niekoties, blēņoties; 2. melst niekus (blēņas)
piffling [’pifhi]] a sar. nenozīmīgs
pig [pig] I n 1. cūka; sivēns; in p. — (par
cūku) grūsnēja; 2. sivēngaļa; cūkgaļa; roast
p. — cepts sivēns; 3. pārn. cūka, nekauņa;
4. tehn. lietnis; 5. sl. pogainais, kruķis;
6. sl. špiks; policijas spiegs; 7. sl.
reakcionārs; šovinists; male chauvinist
p. — sieviešu diskriminācijas atbalstītājs;
0 to buy a p. in a poke — pirkt kaķi maisā;
to carry [one’s] ~s to market — mēģināt
kaut ko darīt (sasniegt); to make a p. of
oneself — pārēsties; pierities; to pull (get)
the wrong p. by the ear — nošaut greizi;
~s might [begin to] fly — var notikt
brīnums; ja notiks brīnums; when ~s fly —
nemūžam; II v (ari to p. it, to p. together)
dzīvot kā cūkām
pig-boat [’pigbsut] n amer. jūrn. sl.
zemūdene

pigeon [*pid3?n] I n 1. balodis; homing
(carrier) p. — pasta balodis; p. service —
baložu pasts; 2. sar. vientiesis, muļķis; 0 it’s
not my p.— tā nav mana darīšana; ~’s
milk — puma piens; II v novec. krāpt
pigeon-breasted [’pK^an, brestid] sk.
pigeon-chested

pigeon-chested [’pK^an, t/estid] a ar
izliektām krūtīm (kurām izspiedies krūšu
kauls)

pigeoneer [, pu^o’nia] n baložu audzētājs
pigeongram [’pid3angraem] n ar baložu pastu

nosūtīta ziņa
pigeon-hearted [’pid3an,ha:tid] a gļēvs
pigeonhole [’pid3anh3ul] I n 1. baložu ligzda;
2. maza atvilktne (rakstāmgaldā); II v
1. novietot (rakstāmgalda) atvilktnē; 2.
atlikt (izskatišanii)-, 3. šķirot; klasificēt
pigeon-livered [’pid3an, livod] a bikls; lēnīgs
pigeon pair [’pid3mpeo] n puika un meitene

(dvīņi vai vienīgie bērni ģimenē)
pigeonry [’p^ann] n baložu būda
pigeon-toed [’pid33nt3ud] a ar greizām (uz

iekšpusi vērstām) kājām
piggery [’pigan] n 1. cūkkūts; 2. cūku ferma
piggie [’pigi] n sar. sivēntiņš
piggish [’pigi/1 a 1. cūcīgs; netīrīgs; 2. rijīgs
piggy" [ pigi] sk. piggie
piggy* [’pigi] a cūkas-; cūkai līdzīgs
piggyback [’pigibaek] sk. pick-a-back
piggybank [’pigibae»]] n sar. (māla,

porcelāna) krājkaslte
pigheaded [, pigliedid] a stulbs, ietiepīgs
pig-iron [’pig.aian] n čuguna lietņi;

neapstrādāts čuguns
Pig Islander [’pig, ailanda] n austrāl.

sar. jaunzēlandietis; jaunzēlandiete
pig-jump [’pigd3Amp] austrāl. sl. I n (zirga)
lēciens ar visām četrām kājām; II v (par
zirgu) lēkt ar četrām kājām
pig-Latin [.pig’laetm] n [mākslots] žargons
piglet [’pigbt] n sivēns
pigling [ pighi]] sk. piglet
pigment [’pigmant] n pigments
pigmental [pig’mentl] sk. pigmentary
pigmentary [’pigmantan] a
pigmenta-pigmentation [.pigmen’tei/n] n pigmentācija
pigmy [ pigmi] sk. pygmy
pignut [’pignAt] n zemesrieksts
pigpen [’pigpen] n cūkkūts
pigskin [’pigskin] n 1. cūkāda; 2. amer.

sar. futbolbumba; 3. sl. segli
pigstick [’pigstik] v 1. kaut cūkas; 2. medīt
mežacūkas (ar šķēpu, jāšus)

800

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 12:52:41 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/vardnica/0800.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free