- Project Runeberg -  English-Latvian dictionary : Anglu-latviesu vardnica /
804

(1995)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - P - pink ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

pink

mērenais liberālis; 4. amer. autovadītāja
tiesības (apliecība); II a 1. sārts, rožains;
2. sar. (bieži niev.) mēreni liberāls; 0 p. slip
amer. — paziņojums par atlaišanu no
darba; III v 1. (piem.,par vaigiem) pietvīkt;
2. sārtot (vaigus); 3. pārn redzēt rožainā
krasā (gaismā)
pinkb [pii]k] n jauns lasis
pinkc [piiļk] I n (šauta, griezta) brūce; II v

1. caurdurt (ar zobenu); 2. caurumot (ādu,
audumu)

pinkd [piijk] v (par motoru) detonēt
pink collar [.piqkTcnta] n "sārtā apkaklīte";
apkalpojošās sfēras darbiniece (sekretāre,
mašīnrakstītāja, pārdevēja u. tml.)
pink elephant [.pirjk’ehfsnt] n "baltās pelītes’

(dzēruma murgi)
pinkeye [’pnjkai] n med. (akūts, epidēmisks)

konjunktivīts
pinkie [’pirjki] n 1. amer. sar. detektīvs;

2. austral, sar. lēts vīns, vinčiks
pinkish [’pnjki/ļ a iesārts

pinko [’piqkau] n sl. "sārtais"; mērenais
liberālis

Pinkster [’pirjksta] n amer. Vasarsvētki
Pinkster flower [’pirksta, ftaua] n sārtā

acālija
pinky [’pujki] a iesārts
pin-money [’pin. mAni] n kabatas nauda

sīkiem izdevumiem (sievietei)
pinna [pina] n (pl pinnae [’pini:]) 1. auss

gliemene; 2. (zivs) spura
pinnace [’pinis] n kuģa kuteris
pinnacle [’pinakl] I n 1. arh. belveders;
tornītis; 2. (kalna) smaile; 3. pārn. kalngali;
p. of fame — slavas kalngali; II v

1. arh. izrotāt ar belvederiem (tornīšiem);

2. kulminēt
pinnae sk. pinna

pinnate [’pineit] a 1. spalvains; 2. (par

lapām) plūksnots
pinnated [’pineitid] sk. pinnate
pinner [’pina] n sar. priekšauts
pinnule [’pinju:l] n 1. (leņķmēra) dioptrs;

2. spuriņa; 3. bot. plūksnlapiņa
pinny [’pirn] n sar. priekšautiņš
pinpoint [’pinpoint] I n 1. kniepadatas gals;

2. kaut kas ļoti sīks; II a ļoti precīzs; III v

1. precīzi trāpīt (mērķī)

pinprick [’pinpnk] n 1. kniepadatas dūriens;

2. sīkas nepatikšanas

pins [pinz] n pl 1. sl. kājas; he is quick on
his p. — viņš ir veikls gājējs; 2. ķegļu spēle
pins and needles [, pinzand’nijdlz] n pl
notirpums (kādā loceklī); 0 to be on p. and
n. — sēdēt kā uz adatām
pin-splitter [’pin, splits] n sar. pirmklasīgs

golfa spēlētājs
pinstripe [’pinstraip] n šaura, gaiša svītra

(audumā)
pint [paint] n pinte (0.571)
pinta [painta] n brit. sar. pinte piena (vai

alus, u. tml.)
pintado [pin’taidsu] n pērļu vistiņa
pintail [’pinteil] n ornit. garkakle (pīle, irbe)
pintle [’pintl] n tehn. tapa; tapskrūve
pinto [’prnteu] amer. I n dārks zirgs; II a (par

zirgu) dārks
pint-size [’paintsaiz] a sar. mazs [un [-neievērojams]-] {+neie-
vērojams]+}
pint-sized [’paintsaizd] sk. pint-size
pin-up [’pinAp] sar. I n (pie sienas
piesprausts) skaistules fotoattēls; II a

1. glīts; kārdinošs; p.-up girl — seksīga
meiča; 2. sienas-; p.-up calendar — sienas
kalendārs

pinwheel [’pinwi:l] n 1. ugunsrats (rotējoša
uguņošanas sistēma); 2. amer.
vēj-dzirnaviņas (ar kātiņu — kā bērnu
rotaļlieta)

pinworm [’pinw3:m] n med. spalītis
piny [’panu] a 1. priežu-; 2. priedēm bagāts
piolet [’piialei] n (alpīnista) ledus cirvis
pioneer [.paia’nis] I n 1. pionieris;
celmlauzis; 2. mii. sapieris; II v sagatavot
(lauzt) ceļu; būt celmlauzim
pious [’paias] a 1. dievbijīgs, dievticīgs;

2. niev. svētulīgs; 3. veltīgs; p. hope —
veltīgas cerības

pip" [pip] n (augļa) sēkla, kauliņš

pipb [pip] n 1. acs (kāršu u.c. spēlēs);

2. brit. sar. zvaigznīte (pie uzplečiem)
pipc [pip] n pareiza laika signāls (pa radio)
pipd [pip] n 1.: the p. vet. — (putnu) stomatīts;

804

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 12:52:41 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/vardnica/0804.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free