Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - P - pip ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
pipper
2. sl. īgnums; to have the p. — būt
saīgušam
pipe [pip] v sar. 1. sašaut; 2. pārspēt; uzvarēt
(sacīkstēs); 3. izbrāķēt; 4. izbalsot
(vēlēšanās); 5. izgāzt (eksāmenā); <=» to
p. out sl. — nomirt, atstiept kājas
pipage [’paipid3] n 1. cauruļvadu sistēma;
2. (naftas, gāzes) pārsūknēšana pa
cauruļvadiem
pipal [’pi:pl] n bot. pīpals (koks Indijā)
pipe [paip] Irti. caurule; cauruļvads; 2. pīpe;
3. stabule; 4. (bocmaņa) svilpe; 5. (putna)
svilpošana; 6. sar. telefons; 0 to fell one’s
p. — iedzīvoties mantā; to hit the p. amer.
sl. — smēķēt opiju; put that in your p. and
smoke it! — liec [to] aiz auss!; II v 1. likt
caurules; 2. pārsūknēt (naftu, gāzi) pa
cauruļvadiem; 3. sar. pīpēt (pīpi); 4.
stabulēt; 5. spēlēt (pūst) dūdas; 6. (par
putniem) svilpt; svilpot; 7. sasaukt
(saaicināt) kopā ar (piem., bocmaņa) svilpi;
8. pievilināt (putnu) ar vīlējsvilpi; 9. piešūt
apmali (kleitai); 10. sar. (ari to p. one’s
eyes) raudāt, bimbot; 11. kul. garnēt ar
krēmu (torti); <=> to p. away jūrn. — dot
atvadu signālu; to p. down sar. — 1)
apklust; 2) nebūt tik [pašpārliecinātam; 3)
jūrn. atbrīvot no pienākuma pildīšanas; to
p. off — 1) aiziet; 2) spilgti attēlot; to
p. up — sākt runāt (vai dziedāt, spēlēt)
pipe bomb [’patpbom] n (no caurules)
paštaisīta bumba
pipeclay [’paipklei] Irti. baltie māli (kurus
agrāk lietoja pīpju izgatavošanai un
kareivju siksnu balsināšanai); 2. mii.
sl. pārmērīga ārišķība; 0 in p. order —
teicamā kārtībā; II v 1. balsināt ar baltajiem
māliem; 2. pārn. savest (vai turēt) kārtībā
pipe-cleaner [’patp, kli:na] n pīpes tīrāmais
pipe-course [’paipko:s] n amer. stud. sl.
viegls priekšmets
piped music [,paipt’mju:zik] n sar. mūzika,
kuru pārraida radio (sabiedriskās vietās)
pipe-drain [’paipdrein] v ierīkot cauruļu
drenāžu
pipe-draining [’paip, dreinit]] n cauruļu
drenāža
pipe-dream [’paipdri:m] n sar. nereāli sapņi;
fantāzija (piem., narkotiku ietekmē)
pipefish [’paipfi/] n iht. jūras adata
pipeful [’parpfl] n (tabakas) pilna pīpe
pipehead [’paiphed] n cauruļvada gals
(saņēmēja pusē)
pipe-lay [’paiplei] v 1. likt (ierīkot)
cauruļvadus; 2. amer. sl. nodarboties ar
politiskām mahinācijām (intrigām)
pipe-layer [’paip, leia] n 1. cauruļvadu licējs
(ierikotājs); 2. amer. sl. politiskais
mahinators (intrigants)
pipe-laying [’paip, lenrj] n 1. cauruļvadu
ierīkošana (likšana); 2. amer. sl. politiskas
mahinācijas (intrigas)
pipeline [’paiplain] n 1. cauruļvads;
cauruļvadu līnija (maģistrāle); 2. amer.
konfidenciāls informācijas avots; "tiešais vads";
diplomatic ~s—diplomātiskie kanāli; 3.: to
go (be put) into the p. — (par projektu,
jaunu mašīnas modeli u. tml.) tikt ieviestam
ražošanā; in the p. — ražošanā
pipe opener [’parp, aupna] n izmēģinājuma
modelis; mēģinājums (pirms galvenā
darba, pasākuma sākšanas)
piper [’paipa] n 1. dalībnieks; 2. stabulētājs;
3. brit. sl. špiks; 0 drunk as a p. — pamatīgi
pietempies (piesūcies); to pay the p. [and
call the tune] — maksāk un pasūtīt mūziku
pipes [parps] n pl sar. 1. skotu dūdas;
2. amer. radiatori; 3. elpošanas ceļi
pipe-stem [’paipstem] n pīpes kāts
pipe-stem legs [’paipstem’legz] n pl kājas
tievas kā nūjiņas
pipe-tree [’paiptri:] n ceriņkrūms
pipette [pi’pet]« pipete
pipe-work [’paipw3:k] n tehn. [cauruļļvadu
sistēma
piping [’paipiTj] n tehn. 1. [cauruļļvadu
sistēma; 2. [cauruļ]vadu likšana
(ierīkošana)
pipit [’pipit] « ornit. čipste
pipkin [’pipkin] n 1. māla bļodiņa (vai pods);
2. sl. pauris
pipped [pipt] a 1. īgns, saīdzis; 2. sl.
pietempies, piesūcies
pipper [’pipa] n mii. jaunākais virsnieks; one
805
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
