Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - P - playable ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
playable
papildspēli (pēc neizšķirta)’, 3) sarīdīt (vienu
pret otru)\ to p. off fireworks — laist gaisā
raķetes; to p. out — 1) pabeigt (lugu, ciņu);
2) atrisināt; palaist vaļīgāk (virvi); 3) pagurt;
to p. over — pārspēlēt; spēlēt vēlreiz; to p.
up — 1) spēlēt enerģiski; 2) kaitināt;
sāpināt; 3) amer. reklamēt; to p. up to — 1)
piespēlēt (bumbu); piepalīdzēt (citam
aktierim); 2) pieglaimoties
playable [’pleiabl] a derīgs (piemērots) spēlei
play-act [’pleiaekt] v 1. niev. būt par ākstu;
2. liekuļot; izlikties
play-acting [’plei,aektiT]] rt 1. niev.
ākstīšanās; 2. liekuļošana; izlikšanās
play-actor [’plei.aekts] n 1. niev. āksts;
2. liekulis
play agent [,plei’eid3ant] n dramaturga
aģents (kas ved sarunas ar teātriem)
playback [’pleibaek] n (skaņu ieraksta)
atskaņošana
playbill [’pleibil] n (teātra) afiša
playboy [’pleiboi] n izpriecu meklētājs;
uzdzīvotājs; pleibojs
play-by-play [’pleibai’plei] a amer. 1. :
p.-by-p. story (report) — reportāža; 2. sīks;
detalizēts
play-clothes [’pleiktauSz] n mājas apģērbs
playday [’pleidei] n brivdiena
play-down [’pleidaun] n samazināšana;
reducēšana
played-out [’pleidaut] a pārguris
player [’pleia] n 1. spēlētājs; spēles
dalībnieks; ~s and gentlemen (kriketā, arī
pārn.) — profesionāļi un amatieri;
2. aktieris; 3. muzikants
player-piano [.pleia’pjainau] n mūz. pianola
playfellow [’plei.felau] n rotaļu biedrs
playful [’pleifl] a rotaļīgs; draiskulīgs
playgame [’pleigeim] n bērnu spēle; nieki;
blēņas
playgirl [’pleig3:l] n izpriecu meklētāja
playgoer [’plei.gaoa] n teātra cienītājs; teātra
[biežs] apmeklētājs
playground [’pleigraund] n 1. sporta
laukums; 2. rotaļlaukums; 3. atpūtas (vai
tūrisma) centrs (vai rajons); 4. amer.
darbības sfēra (joma)
playgroup [’pleigru:p] n sabiedriskais
bērnudārzs
playhouse [’pleihaus] n 1. teātris (ēka);
2. amer. spēļu namiņš
playing [’pleni]] n spēle; first-class orchestral
p. — pirmšķirīga (teicama) orķestra spēle
playing-card [’pleurjkaid] n spēļu kārts
playing-field [’pleni]fi:ld] n 1. rotaļlaukums;
2. sporta laukums
playland [’pleilzend] n 1. atpūtas parks (sev.
bērniem); 2. tūristus vilinoša pilsēta
playlet [’pleilit] n ludziņa
playmate [’pleimeit] n rotaļu biedrs
play-off [’pleinf] n sp. izšķirošā spēle (pēc
neizšķirtā)
play on words [,pleit>n’w3:dz] n vārdu spēle
(rotaļa)
playpen [’pleipen] n mazbērnu sētiņa
playpit [’pleipit] n smilšu kaste (bērnu
rotaļām)
playroom [’pleiru:m] n rotaļu istaba
(bērniem)
playsuit [’pleisu:t] n sporta tērps (bērniem,
sievietēm)
play the dozens [.pleiSs’dAznz] v amer.
sl. nopelt savus (vai cita) vecākus
plaything [’pleiBir]] n rotaļlieta (arī pārn.)
playtime [’pleitaim] n 1. atpūtas (rotaļu) laiks;
2. amer. izrādes sākuma laiks
playwar [’pleiwo:] n mil. manevri, mācībās
playwright [’pleirait] n dramaturgs
plaza f’plaiza] n 1. vēst. tirgus laukums;
2. laukums (pilsētā)
plea [pli:] n 1. aizbildinājums; iegansts; on
the p. of ill health — aizbildinoties ar
slimību; 2. lūgums; p. for help — lūgums
palīdzēt; 3 .jur. (apsūdzētā vai tā advokāta)
oficiāls paziņojums tiesai; p. bargaining
amer. — atzīšanās sīkāka nozieguma
izdarīšanā (lai saņemtu mazāko sodu)
pleach [pli:t/] v sapīt; savīt (žoga pinumu)
plead [pli:d] v (p. un p.p. pleaded [ pli:did],
amer. pled [pled]) 1. (for) [ļoti] lūgt;
lūgties; to p. for mercy — lūgt žēlastību;
2. aizbildināties; to p. ignorance —
aizbildināties ar nezināšanu; 3 .jur. griezties
tiesā; to p. guilty — atzīties; to p. not
814
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
