- Project Runeberg -  English-Latvian dictionary : Anglu-latviesu vardnica /
815

(1995)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - P - pleadable ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

pledgor

guilty — neatzīt (noliegt) savu vainu;
4. jur. aizstāvēt; uzstāties kā aizstāvim; to
p. smb.’s cause — aizstāvēt tiesā kāda
intereses

pleadable [’pliidobl] a jur. 1. juridiski
pamatots (secinājums); 2. uz kuru var
juridiski atsaukties (pamatoties)
pleader [’pli:do] n jur. aizstāvis; advokāts
pleading [’pliidii]] I n jur. (advokāta)
uzstāšanās tiesā, aizstāvēšana; II a lūdzošs;
in a p. tone (voice) — lūdzošā balsī
pleadings [’pliidirjz] n pl jur. sāncensība
(iepriekšējā izmeklēšanā—starp apsūdzību
un aizstāvību)
pleasance [’plezns] n novec., poēt. 1. prieks;

tīksme; 2. (atpūtas) dārzs; parks
pleasant [’pleznt] a 1. patīkams; jauks;

2. novec. jocīgs
pleasantry [’plezntn] n 1. jautrība; 2. joks;

humors; silly p. — muļķīgs joks
please [pli:z] I v 1. iepriecināt; to
p. oneself — sev par prieku; he is hard to
p.— viņam grūti izpatikt; 2. labpatikt;
gribēt; p. yourself! — dariet, kā gribat!; as
you p. — kā jums tīk; 3.: if you p. — 1)
esiet tik laipni; ar jūsu atļauju; 2) iron.
iedomājieties [tikai]; now, if you p., he
wanted me to ...— iedomājieties [tikai]
viņš gribēja, lai es ...; II adv lūdzu; go on,
p.! — lūdzu, turpiniet!
pleased [pli:zd] a apmierināts; to be p. —
būt apmierinātam; 0 as p. as Punch — ļoti
apmierināts
pleasing [’pliiziiļ] a patīkams; iepriecinošs
pleasurable [’p^arobl] a patīkams; kas

sagādā prieku (patiku)
pleasure [ple^o] lnl. prieks; patika; tīksme;
to give p. — sagādāt prieku; to take p. in
doing smth. — darit kaut ko ar prieku;
with [great] p. — ar [lielu] prieku; it will
be a p. to me — man būs ļoti patīkami;
may I have the p. of the next dance with
you? — vai drīkstu uzlūgt jūs uz nākošo
deju?; the p. is mine — man jāpateicas
jums; 2. bauda; izprieca; man of p. —
baudkārs cilvēks; p. trip — izpriecas
brauciens; 3. labpatika; vēlēšanās; at p. —

pēc vēlēšanās; what is your p.? formāl. —
ko jūs vēlaties?; II v 1. sniegt baudu; 2. darit
(kaut ko) di prieku
pleasure-boat [’ple3obout] n jahta (vai kuģis,

laiva) izpriecu braucieniem
pleasure-car [’ple3oka:] n automašīna

izpriecu braucieniem
pleasure-ground [ ple3ograund] n 1.
atrakciju laukums; 2. [atpūtas] parks
pleasure-seeker [’ple3o,si:ko] n izpriecu
cienītājs

pleat [pli:t] I n ieloce; plisējums; accordion
p.— gofrē; n v likt ieloces; plisēt; ~ed
skirt — (sieviešu) ieloču svārki
pleater [’pliito] n 1. plisētājs; 2. plisējamā

(gofrējamā) mašīna
pleb [pleb] n (saīs. no plebeian) sar. (parasti

niev.) plebejs
plebe [pli:b] n amer. sl. ASV militārās (vai

jūras) akadēmijas pirmā kursa students
plebeian [pli’biion] vēst., pārn. I n plebejs; II

a plebejisks
plebes sk. plebs

plebiscitary [ph’bisitori] a plebiscīta-

plebiscite [’plebisit] n plebiscīts

plebs [plebz] n (pl plebes [’pli:bi:z])

vēst. plebeji
plectrum ["pletrom] n plektrs
pled sk. plead

pledge [pled3] lnl. ķīla; galvojums; to put
in p. — ieķīlāt; to take out of p. — izpirkt
(ieķīlāto); 2. solījums; apņemšanās; under
the p. of secrecy — pret solījumu neizpaust;
to take (sign) the p. — dot solījumu nelietot
alkoholu; 3. apliecinājums; zīme; p. of love
pārn. — bērns; mīlas sekas; 4. tosts; to
name the p. — uzsaukt tostu; 5. pol. partijas
līdera solījums īstenot noteiktu politiku;
6. amer. zvērests, iestājoties studentu
korporācijā; II v 1. ieķīlāt; 2. solīt;
apņemties; to p. one’s word (honour) —
dot goda vārdu; 3. uzsaukt tostu; I p. your
health! — [es dzeru] uz jūsu veselību!
pledgee [pled3’i:] n ķīlu ņēmējs
pledget [’pled3it] n (vates, marles) tampons

pledgor [,pled3’o:] n 1. ķīlas devējs;

2. solījuma devējs

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 12:52:41 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/vardnica/0815.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free