- Project Runeberg -  English-Latvian dictionary : Anglu-latviesu vardnica /
818

(1995)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - P - plum ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

plum

notikumu apskats (radio, presē, TV);

2. (firmas) kukulis TV darbiniekam (par
reklāmu)

plum [plAm] n 1. plūme; 2. plūmju koks;

3. rozīne; 4. sar. "oga" (ienesīga vieta,
izdevīgs pasūtījums); to take (pick) the
~s — atlasīt labāko; 0 he is waiting for the
~s to fall into his mouth — viņš gaida, lai
viņam visu pienes uz paplātes

plumage [’pluimKķj] n 1. apspalvojums;

(putna) spalvas; 2. humor, (grezns) tērps
plumb [plAm] I n 1. svērtenis; lode; to be
off p., to be out of p. — nebūt vertikālam;
2. jūrn. lote; II v 1. nostādīt vertikāli;
noteikt vertikālo stāvokli; 2. mērīt (jūras)
dziļumu; 3. izdibināt; 4. ierikot
kanalizāciju; III a 1. vertikāls; statenisks;

2. amer. sl. totāls; pilnīgs; IV adv

1. vertikāli; stateniski; 2. tieši; taisni;

3. amer. sl. totāli; pilnīgi
plumbaginous [pL\m’baed3in3s] a
grafīta-plumbago [’plAm’beigau] n min. grafīts
plumbeous [’plAmbiss] a 1. svina-; 2. svina

krāsas-

plumber [plAma] n santehniķis
plumbery [’plAmsn] n santehniķa darbs
(amats)

plumbic [’plAmbik] a ķīm.
svina-plumbiferous [plAm’bifras] a svinu saturošs
plumbing [’plAmi»]] n 1. cauruļveida sistēma
(ēkā); 2. cauruļvadu likšana (ēkā);
3. santehniķa darbs (amats); 3. sar. ateja
plumbing-line [’plAimijlain] n jūrn. lotes

aukla, lodīne
plumbism [’pLunbīzam] n saindēšanās ar
svinu

plumbless [’plAmlis] a neizmērojams;
bezgalīgs

plumb-line [’plAmlain] n 1. svērtenis; lode;

2. kritērijs; mēraukla

plumb-rule [’plAmru:l] n (celtnieka) lineāls

ar svērteni
plumbum [’plAmbam] n svins
plum-cake [’plAmkeik] n kēkss ar rozīnēm
plume [plu:m] I n 1. (putna) spalva;
2. (dekoratīvā) spalva; spalvu pušķis (pie
cepures, matos); 3.: p. of smoke — dūmu

griste; 0 in borrowed ~s — vārna pāva
spalvās; II v 1. (par putnu) tīrīt spalvas;
2. izrotāt ar spalvām; to p. oneself (on,
upon) — dižoties
plumelet [’pluimlit] n 1. spalviņa; 2. spalvu
pušķītis

plumery [’pluiman] n [apjspalvojums
plummet [’plAmit] I n 1. svērtenis; lode;
2. lote; 3. (makšķeres) svariņš; II v (piem.,
par lidmašīnu) ātri krist
plummy [’pUmi] a 1. plūmēm bagāts;

2. sar. iekārojams; 3. (par balsi) sulīgs
plumose [’pluimsus] a 1. splavots; spalvains;

2. spalvveidīgs;
spalvu-plump3 [plAmp] I a apaļīgs; pilnīgs; tukls;
II v 1. kļūt apaļīgam (tuklam); 2. nobarot
(putnus); = to p. up — uzčubināt (spilvenu,
segu)

plumpb [pL\mp] I n pēkšņs (smags) kritiens;
n a sar. noteikts; kategorisks; to answer
with a p. "no" — atbildēt ar kategorisku
"nē"; III v 1. pēkšņi (smagi) krist; 2. sar.
(arī to p. out) izgrūst; pēkšņi (neapdomīgi)
pateikt; TV adv 1. sar. pēkšņi; negaidīti;
2. tieši; atklāti; <=> to p. down (on, upon) —
1) negaidīti (smagi) nokrist; 2) atkrist;
atzvelties (piem., krēslā); to p. for — balsot
par (vienu kandidātu, ja ir iespējams balsot
par vairākiem)
plumpc [plAmp] n novec. bars; grupa
plumper [’plAmpa] n balsošana par vienu
kandidātu (ja ir iespējams balsot par
vairākiem)

plumping [’plAmpirj] a milzīgs; liels;

p. majority — lielum lielais vairākums
plumpness f’plAmpnis] n apaļīgums;

pilnīgums; tuklums
plum-pudding [.plAm’pudnj] n 1. pudiņš ar
žāvētiem augļiem; 2. : p.-p. dog —
Dalmācijas sugas suns
plumtree [’plAmtri:] n plūme; plūmju koks;
0 to shake the p. amer. pol. sl. — sadalīt
valsts amatus (starp uzvarētājas partijas
locekļiem)

plumulaceous [,plu:mju’lei/3s] a pūkains;
spalvains

plumular [’pluimjub] a bot. dīgļpumpura-

818

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 12:52:41 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/vardnica/0818.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free