Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - R - recommitment ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
recovery
jai izskatīšanai (likumprojektu)
recommitment [.riika’mitmant] n pari,
(likumprojekta) nodošana otrreizējai
izskatīšanai
recommittal [jiika’mitl] sk. recommitment
recompense f’rekampens] I n kompensācija,
atlīdzība; II v kompensēt, atlīdzināt
reconcilable [’reksnsaibbl] a savienojams
reconcile [’rekansail] v 1. (with, to)
samierināt; to r. oneself to one’s lot —
samierināties ar savu likteni; 2. nogludināt
(pretišķības u.tml.); 3. saskaņot (uzskatus u.
tml.)
reconcilement [’reksnsailmsnt] sk.
recon-cialition
reconciliation [jekansili’ei/n] «1.
samierināšana; 2. samierināšanās; 3. (uzskatu u.
tml.) saskaņošana
recondite [n’knndait] a neizprotams;
neskaidrs
recondition [.riikan’di/n] v 1. salabot;
2. pārkārtot
reconnaissance [rikomsans] n 1. mii.
izlūkošana; r. party — izlūknodaļa; 2.
izpētīšana
reconnoitre [jeka’noita] v mii. izlūkot
reconsider [.riikan’sida] v pārdomāt; no
jauna apsvērt; to r. one’s decision —
pārdomāt savu lēmumu
reconstruct [.riiksn’strAkt] v 1. restaurēt,
atjaunot; 2. restaurēt, atveidot; to r. facts —
atsaukt atmiņā faktus
reconstruction [,ri:k3n’strAk/n] n
1. restaurēšana, atjaunošana; 2.
restaurēšana, atveidošana; 3. pārveidojums; 4.:
R. amer. — Dienvidu štatu reorganizācijas
periods (pēc sakāves pilsoņu karā)
record I n [Veko:d] 1. ieraksts; matter of r. —
reģistrēts fakts; 2. protokols; to bear
r. (to) — apliecināt; to enter on the ~s —
ierakstīt protokolā; to keep a r.(of) —
pierakstīt; 3. oficiāls dokuments; r. of
service — darba grāmatiņa; R. Office —
valsts arhīvs (Anglijā)-, off the r. sar.—
neoficiāls, presē nepublicējams; on r.-
oficiāls, publicējams presē; the coldest
winter on r. — aukstākā reģistrētā ziema;
4. raksturojums; good r. — laba reputācija;
his r. is against him — viņa pagātne liecina
pret viņu; 5. senatnes piemineklis;
6. skaņuplate; (skaņu) ieraksts; 7. rekords;
to beat (break, cut) the r.— pārspēt
rekordu; 0 to go on r., to place (put)
oneself on r.— 1) izcelties (citu vidū);
izvirzīties; 2) izteikt savas domas; to keep
to the r. — nenovirzīties no jautājuma; II v
[riko:d] 1. pierakstīt; atzīmēt; 2. protokolēt;
3. ierakstīt (skaņuplatē, lentē)’, 4. (par
mērinstrumentu) rādīt; the thermometer
~ed 40°C below zero — termometrs rādīja
40 grādu zem nulles
record-breaker [’rekoid.breika] n rekordists
recorded delivery [n,ko:did di’kvan] n brit.
pasta sūtījumu piegāde pret parakstu
recorder [n’koida] n 1. reģistrētājs; 2. tehn.
pašrakstītājaparāts; 3. magnetofons
record-holder [’rekoid.haulda] n rekordists
recording [n’koidii]] n 1. reģistrēšana;
2. (skaņu) ieraksts
record-player [’rekoid.pleia] n (skaņuplašu)
atskaņotājs
recordsman [’reko:dzman] n rekordists
recount I n [’riikaunt] otrreizēja pārskati
tīšana; r. of votes — vēlēšanu biļetenu
pārskaitīšana; II v [,ri:’kaunt] vēlreiz
pārskaitīt
recoup [n’ku:p] v 1. atlīdzināt, kompensēt; to
r. smb. for loss — atlīdzināt kādam
zaudējumus; 2.jur. atvilkt (naudas summu)
recourse [riksis] n 1. griešanās pēc
palīdzības; to have r. (to) — griezties pēc
palīdzības; 2. patvērums; last r.— pēdējais
glābiņš
recover3 [.riilcAvs] v no jauna pārklāt
recoverb [rikwa] v I. atgūt; to r.
consciousness — atgūt samaņu; 2. atgūties; atjēgties;
to r. one’s feet (legs) — pieslieties kājās;
3. atveseļoties; izveseļoties; 4.jur. panākt
(zaudējumu) atlīdzināšanu; 5. tehn.
reģe-nerēt
recovery [nlcAvan] n 1. atveseļošanās,
izveseļošanās; to make a r.- izveseļoties;
2. (zaudētā) atgūšana; 3. atgūšanās;
4. (zaudējuma) atlīdzināšana; 5. tehn.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
