Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - R - rejoinder ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
relent
r. the broken pieces — savienot salauztos
gabalus; 2. no jauna piebiedroties; I’ll r. you
later — es jums piebiedrošos vēlāk
rejoinder [n^oinda] n 1. atbilde; in r. —
atbildot; 2. iebildums; 3. atbilde uz kritiku
rejuvenate [riUjuivineit] v 1. padarīt
jaunāku, atjaunināt; 2. kļūt jaunākam
rejuvenescence [,ri:d3u:vi’nesns] n
atjaunošanās; spēku (veselības) atgūšana
rejuvenescent [,ri:d3u:vi’nesnt] a
atspirdzinošs
rekindle [,ri:’kindl] v 1. no jauna iedegt;
2. no jauna modināt (piem., cerības)-, 3. (par
cerībām u. tml.) no jauna mosties
relaid sk. relay
relapse [n’laeps] I n atkārtošanās; recidīvs;
II v no jauna atgriezties (kādā stāvoklī); to
r. into old habits — atgriezties pie veciem
paradumiem; to r. into smoking — atsākt
smēķēšanu
relapsing fever [n,laepsi»]’fi:v3] n atguļas tīfs
relate [n’leit] v 1. stāstīt; atstāstīt; 2. (to, with)
saistīt; attiecināt; 3. (to) attiekties; 4. (to)
saprasties; satikt
related [n’leitid] a 1. saistīts; 2. radniecīgs
relation [n’lei/n] n 1. stāstījums; 2. attiecība;
saistība; sakars; in r. to — attiecībā uz; it
bears no r. to — tam nav nekāda sakara ar;
3. (parasti pl) attiecības; diplomatic ~s —
diplomātiskas attiecības; ~s of production
ek.— ražošanas attiecības; 4. radinieks;
radiniece; he’s a r. of mine — viņš ir mans
radinieks
relational [rilei/nal] a 1. attieksmes-;
attiecības-; 2. radniecīgs; r. duties — radinieka
pienākumi
relationship [n’lei/n/ip] n 1. radniecība;
2. attiecība; saistība
relatival [.reb’taivl] a gram,
attieksmes-relative [’rebtiv] I n radinieks; radiniece; II a
1. relatīvs; 2. attieksmes-; r. pronoun
gram. — attieksmes vietniekvārds
relativity [.reb’tivati] n 1. relativitāte; 2.
relativitātes teorija
relax [ri’laeks] v 1. atslābināt; to r. one’s
muscles — atslābināt muskuļus; 2. mazināt;
to r. international tension — mazināt
starptautisko saspīlējumu; 3. atslābt;
mazināties; the cold is ~ing — aukstums
mazinās; 4. atpūsties; 5. kļūt pieļāvīgākam;
she ~ed her tone of voice — viņas balss
tonis kļuva laipnāks
relaxation [,ri:laek’sei/n] n 1. atslābināšana;
atslābums; 2. mazināšana; r. of international
tension — starptautiskā saspīlējuma
mazināšana; 3. atpūta; izklaidēšanās; 4. (soda
u. tml.) mīkstināšana
relay8 I n 1. [’ri:lei] maiņa (darbā); to work
in ~s — strādāt maiņās; 2. [’ri:lei] sp.
stafete; 3. [,ri:’lei] el. relejs; 4. [,ri:’lei]
rad. retranslācija; r. station—retranslācijas
stacija; II v 1. [n’lei] nomainīt; 2. [rir’lei]
rad. translēt
relayb [,ri:’lei] v (p. un p.p. relaid [rii’leid]) no
jauna izklāt (izlikt)
relay-race [’riileireis] n sp. stafetes skrējiens
release [n’h:s] I n 1. atbrīvošana; r. from
prison — atbrīvošana no cietuma; 2.
(parāda) atlaišana; 3. (ciešanu, sāpju)
atvieglošana; 4. (bumbas) nomešana; 5.
at-brivošanas dokuments; 6. filmas izlaidums
(uz ekrāna)’, 7. jauna filma (kas tikko
demonstrēta ekrānos); 8. atļauja publicēt
(grāmatu); atļauja demonstrēt (filmu);
9. paziņojums (presē); 10. (jaunas
produkcijas) izlaide; recent r. — jauns ražojums;
11. mii. demobilizācija; 12. tehn.
atvieno-tājmehānisms; II v 1. atbrivot; to r. one’s
hold (of) — palaist vaļā; to r. smb. from a
promise — atbrīvot kādu no solījuma;
2. atvieglot (ciešanas, sāpes); 3. nomest
(bumbu); 4. izlaist (filmu uz ekrāna); 5.
atļaut publicēt (grāmatu); atļaut demonstrēt
(filmu); 6. atlaist (parādu); 7. izlaist (jaunu
produkciju); 8. nodot publicēšanai
(informāciju); 9. mii. demobilizēt; 10. tehn.
atvienot
relegate [’religeit] v 1. nosūtīt; to r. to the
waste-paper basket — iemest papīrgrozā;
to r. to the reserve mil. — ieskaitīt rezervē;
2. pazemināt kategoriju; 3. sp. pārcelt
zemākā ligā; 4. nodot izskatīšanai (jautājumu)
relent [n’lent] v 1. atmaigt; kļūt
pieļāvīgākam; 2. (par sāpēm) mazināties
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
