- Project Runeberg -  English-Latvian dictionary : Anglu-latviesu vardnica /
917

(1995)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - R - remand ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

remonstrate

v [ri:’meik] (p. un p.p. remade [ri:’meid])
1. pārtaisīt, pārveidot; 2. no jauna ekranizēt

(filmu)

remand [ri’maind] jur. I n atrašanās
apcietinājumā; person on r.— izmeklēšanā
esošais; r. home — iepriekšējā
apcietinājuma vieta (nepilngadīgajiem
noziedzniekiem Anglijā); II v nosūtīt apcietinājumā
remark [rima:k] I n 1. piezīme; to pass a
r. — izteikt piezīmi; 2. ievērošana; nothing
worthy of r. — nekā ievērības cienīga; II v

1. (on, upon) piebilst; 2. ievērot
remarkable [n’maikabl] a ievērojams
remarkably [ri’maikabh] adv ārkārtīgi,
ievērojami; r. fine weather — ļoti labs laiks

remediable [n’mi:diabl] a 1. labojams;

2. ārstējams, dziedināms

remedial [rimi:dial] a 1. labošanas-;
korek-tīvs; r. classes — nodarbības ar
nesekmīgajiem; r. instruction — korektīvais
kurss; 2. ārstniecisks, dziedniecisks; r.
gymnastics — ārstnieciskā vingrošana
remedy [’remadi] I n 1. zāles; r. for a cold —
zāles pret saaukstēšanos; 2. līdzeklis; this is
beyond (past) r. — te nekā nevar līdzēt;
Hvlabot

remember [rimemba] v 1. atcerēties; to r.
oneself — atjēgties; not that Ir. — es gan
neatceros; 2. (to) pasveicināt; r. me to
him! — pasveicini viņu no manis!;

3. dāvināt; to r. smb. on his birthday —
apdāvināt kādu viņa dzimšanas dienā; to
r. smb. in one’s will — pieminēt kādu
testamentā

remembrance [rimembrans] n 1.
atcerēšanās; atmiņa; in r. of — piemiņai; to the
best of my r. — cik atceros; to call smth. to
r. — atsaukt kaut ko atmiņā; to put in r. —
atgādināt; 2. piemiņlieta, suvenīrs; 3. pi
sveiciens; give my kind ~s to him! —
nododiet viņam no manis sirsnīgus
sveicienus!

Remembrance Day [n’membrans’dei] n
pirmajā un otrajā pasaules karā kritušo
piemiņas diena
Remembrance Sunday [rimembrans’sAndi]
sk. Remembrance Day

remilitarization [,ri: jnilitarai’zeif n] n re-

militarizācija
remilitarize [jii’mihtaraiz] v remilitarizēt
remind [n’maind] v atgādināt; he ~s me of
his brother — viņš man atgādina savu
brāli

reminder [n’mainda] n atgādinājums; gentle

r. — mājiens
remindful [rimaindfi 1] a atgādinošs
reminisce [.remi’nis] v (about) atcerēties
reminiscence [.remi’nisns] n 1. atmiņas; r. of
childhood — bērnības atmiņas; 2. pl
memuāri; 3. atgādinājums; there is a r. of his
father in the way he walks — viņa gaitā
kaut kas atgādina tēvu
reminiscent [.remi’nisnt] a l.(of)
atgādinošs; to be r. (of) — atgādināt; 2. tāds, kas
atceras; to become r. — kavēties atmiņās
remiss [rimis] a 1. nevīžīgs; to be r. in one’s
duties — nolaidīgi veikt savus pienākumus;
2. kūtrs

remissible [rimrsabl] a piedodams
remission [rimi/n] n 1. piedošana; 2.
(parāda, soda u. tml.) atlaišana; 3. (sāpju)
pierimšana; 4. mcd. remisija
remissive [n’misiv] a (sāpes) mazinošs;
remdējošs

remit [ri’mit] v 1. piedot; 2. atlaist (parādu,
sodu u. tml.); 3. mazināt; to r. one’s
anger — apvaldīt dusmas; 4. (par sāpēm)
mazināties; pierimt; 5. sūtīt pa pastu
(naudu); 6. sar. atlikt (uz vēlāku laiku)
remittance [n’mitans] n naudas pārvedums
remittee [n,mit’i:] n naudas pārveduma
saņēmējs

remittent [n’mitant] a med. remitējošs
remitter [n’mita] n naudas pārveduma
nosūtītājs

remnant [’remnant] n 1. atlikums; paliekas;
2. (auduma) atgriezums; r. sale —
(audumu) atgriezumu pārdošana
remodel [,ri:’mtxll] v pārveidot; rekonstruēt
remonstrance [n’monstrans] n protests;
iebildums

remonstrant [rimcnstrant] I n protestētājs;

II a
protesta-remonstrate [’remanstreit] v 1. (against)

917

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 12:52:41 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/vardnica/0917.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free