- Project Runeberg -  English-Latvian dictionary : Anglu-latviesu vardnica /
937

(1995)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - R - rip ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

ritual

pārn. — uzplēst vecas rētas; 0 to let things
r. — ļaut notikumiem iet savu gaitu
ripb[np] n 1. kleperis; 2. izvirtulis
riparian [rai’peanan] I n piekrastes
iedzīvotājs; II a piekrastes-;
krastmalas-ripe [raip] a 1. nobriedis; nogatavojies; r.
cheese—nostāvējies siers; r. hps — sārtas
lūpas; r. of age — brieduma gados; people
r. of years — pieauguši cilvēki; man of
r. judgement — cilvēks, kas prot saprātīgi
spriest; 2. (for) gatavs; time is r. for
action — pienācis laiks rīkoties
ripen [’raipan] v 1. nobriest; nogatavoties;

2. ļaut (likt) nobriest
ripeness [’raipnas] n briedums; gatavība; to

bring to r. — ļaut ienākties (nobriest)
rip-off [’npofj n 1. zādzība; 2. apkrāpšana
riposte [n’post] I n 1. atsitiens (paukošanā);
2. atjautīga atbilde; II v 1. atvairīt sitienu
(paukošanā); 2. atjautīgi atbildēt
ripper [’ripa] n sar. 1. lielisks cilvēks; 2.
lieliska lieta

ripping [’npir]] sar. I a lielisks; kolosāls; II
adv ārkārtīgi; r. good story — lielisks stāsts
ripple3 [’npl] I n 1. ņirboņa; sīki vilnīši;
2. (strauta) urdzēšana; r. of laughter —
smieklu zvārgulīši; 3. (matu) sprogainums;
II v 1. pārklāties ņirbu vilnīšiem; 2. (par
strautu) urdzēt; 3. (par matiem) sprogoties
rippleb [’npl] I n (linu) suseklis; II v sukāt
(linus)

ripply [’ripli] a viļņains; ņirbu vilnīšiem klāts
rip-roaring [,np’ro:nt]] a sar. trokšņains;
skaļš

ripsaw [’ripso:] n garenzāģis
rise [raiz] I n 1. paaugstinājums; pacēlums;
sharp r. — krauja; 2. pacelšanās; r. in the
cost of living — dzīves dārdzības
pieaugums; r. of prices — cenu celšanās; r. to
power — nākšana pie varas; to be on the
r. — 1) (par stāvokli) uzlaboties; 2) (par
cenām) celties; 3. izvirzīšanās; to have a
r. in life — izvirzīties; 4. (algas)
paaugstinājums; to ask for ar. — prasīt algas
pielikumu; 5. (saules, mēness) lēkts; 6.
sākotne; sākums; to give r.(to) — izraisīt,
radīt; to take one’s r. (in, from) — izcelties;

7. (upes) izteka; 8. (zivs) uzpeldēšana; II v
(p. rose [reuz]; p.p. risen [’nzn]) 1. (par
cenām, līmeni u.tml.) celties; kāpt; to r.
above prejudice — pacelties pāri
aizspriedumiem; 2. piecelties; 3. (par sauli, mēnesi)
uzlēkt; 4. sacelties; to r. in arms — sacelties
ar ieročiem rokās; 5. (par kongresu, sesiju
u.tml.) beigties; tikt slēgtam; 6. (in, from)
izcelties; sākties; 7. izvirzīties; to r. to the
rank of general — tikt paaugstinātam par
ģenerāli; 8. pieņemties (spēkā u.tml.);
9. (par zivi) uzpeldēt; 10. (par miklu)
uzrūgt; 0 to r. in applause — sagaidīt ar
aplausiem; to r. to the bait — uzķerties uz
āķa; to r. to the occasion — izturēties
atbilstoši situācijai; my gorge (stomach)
~s when I think of it — man metas nelabi,
domājot par to
risen sk. rise

riser [’raizs] n 1.: early r. — cilvēks, kas agri

ceļas; 2. tehn. stāvvads
risibility [.riza’bitati] n smieklīgums
risible [nzabl] a smieklīgs
rising [’raizii]] I n 1. celšanās; kāpšana; the
r. of the tide — paisuma uzplūdi; 2.
sacelšanās; 3. (saules, mēness) lēkts; 4.
pacēlums; paaugstinājums; 5. pūtīte; II a

1. augošs; r. generation—nākošā paaudze;

2. tāds, kas gūst ietekmi (sabiedrībā);

3. tāds, kas tuvojas noteiktam gadu skaitam;
he is r. fifty — viņam drīz būs piecdesmit
gadu; 4. (par sauli, mēnesi) uzlecošs

risk [risk] In 1.risks; at r. — briesmās; at
one’s own r. — uz savu risku; at the r. of
one’s life — riskējot ar dzīvību; to run
(take) a r. — riskēt; 2. (par cilvēku) riska
objekts; good r. — cilvēks, uz ko var
paļauties; poor r. — cilvēks, uz ko nevar
paļauties; H v riskēt; to r. failure—nebīties
sakāves; to r. one’s head (life) — riskēt ar
dzīvību

riskiness [’nskmas] n risks; bīstamība
risky [’nskiļ a riskants; bīstams
rissole [’nsaul] n 1. kotlete; 2. frikadele
rite [rait] n rituāls; ceremonija; burial ~s —

bēru ceremonija
ritual f’nt/ual] I n rituāls; II a rituāls; cere-

937

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 12:52:41 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/vardnica/0937.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free