- Project Runeberg -  English-Latvian dictionary : Anglu-latviesu vardnica /
954

(1995)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - safe-deposit ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

safe-deposit

safe-deposit [lseifdi,pnzit] n glabātava; seifs
safeguard [’seifga:d] I til. garantija; drošība;
2. piesardzība; 3. tehn. aizsargierīce; II v
garantēt; nodrošināt
safekeeping [,seifki:pii]] n apsardzība;
uzraudzība

safely [’seifli] adv 1. drošībā; 2. droši; it may

be s. said — var droši teikt
safety [’seifu] n drošība; in s. — drošībā;
road s. — satiksmes drošības noteikumi;
s. engineering — drošības tehnika; s.
film —ugunsdroša filma; s. first! —esiet
piesardzīgi!; s. fuse — 1) kalnr. degaukla;
2) el. kūstošais drošinātājs; s. island —
drošības saliņa (uz ielas); s. strip —
drošības josla (meža ugunsgrēka
ierobežošanai); with s. — bez riska; 0 to play for
s. — izvairīties no riska
safety-belt [’seiftibelt] n 1. glābšanas josta;

2. drošības josta

safety-bolt [’seiftibault] n tehn. aizsargskrūve
safety-curtain [’seifhjoitn] n teātr. dzelzs
priekškars

safety-glass [’seifhgla:s] n neplīstošs stikls
safety-lamp [’seiftilaemp] n ogļraču lampa
safety lock [’seiftilok] n patentatslēga
safety-match [’seiftunaet/] n sērkociņš
safety-pin [’seiftipin] n spraužamadata
safety-razor [’seiftijeiza] n bārdas skuveklis
safety-valve [’seiftivaelv] n 1. tehn. drošības
vārsts; 2. pārn. izeja; 0 to sit on the
s.-v. — 1) neļaut vaļu jūtām; 2) apslāpēt
neapmierinātību
saffian [’saefian] n safjāns
saffron [’saefran]ln\.safrāns;safrāndzeltena

krāsa; II v krāsot safrāndzeltenā krāsā
sag [saeg] I n 1. ieliekums; 2. (sienas u.tml.)
nosēšanās; 3. nokarāšanās; 4. (cenu)
krišanās; 5. jūrn. novirzīšanās no kursa; II v

1. ieliekties; 2. (par sienu u.tml.) nosēsties;

3. nokarāties; 4. (par cenām) kristies;
5. atslābt; pierimt

saga [’sa:ga] n sāga

sagacious [sa’gei/as] a 1. saprātīgs; 2. (par

dzīvnieku) gudrs
sagacity [sa’gaesati] n 1. gudriba; saprātība;

2. praktiskums

sagamore [’saegama:] sk. sachem
sage8 [seid3] I n prātnieks; zintnieks; II a
gudrs

sageb [seid3] n hot. salvija
sagebrush [’seu^brA/"] n bot. vībotne
sage-green [,seid3’gri:n] In zaļganpelēka

krāsa; II a zaļganpelēks
sagittal [’saed3itl] a 1. bultveida-; bultvei-

dīgs; 2. mat. sagitāls
Sagittarius [,saed3i’te3ri9s] n astr. Strēlnieks

(zvaigznājs un zodiaka zīme)
sago f’seigau] n (pl sagos f’seigauz]) sāgo
sahib [’sa:ib] n 1. sahibs (tituls); 2. kungs,

saimnieks (eiropieša uzruna)
said8 sk. say II
saidb [sed] a iepriekšminētais
sail [seil] \n\. bura; buras; in full s.(~s) —
1) jūrn. ar pilnām burām; 2) pilnā sparā;
under s. — ar paceltām burām; to
crowd s. — uzvilkt visas buras; to
hoist s. — 1) uzvilkt buras; 2) doties mājup;
to set s.— doties jūrā; to strike s. —
1) jūrn. nolaist buras; 2) atzīt sevi
par uzvarētu; to take in s. — 1) ievilkt
buras; 2) apvaldīties, savaldīties; to
trim one’s (the) ~s to the wind — grozīties
pa vējam; 2. burinieks; burukuģis;
s. ho! — kuģis pie apvāršņa!; 3.
jūrasbrauciens; izbraukums burulaivā;
4. vējdzirnavu spārns; 0 to take the wind
out of smb.’s ~s — izjaukt kāda plānus;
II v 1. būrāt; 2. (par kuģi) doties jūrā;
3. ceļot (ar kuģi); 4. vadīt (kuģi); 5. stalti
soļot; to s. into the room — cēli iesoļot
istabā; = to s. in — veikt stingrus
pasākumus; to s. into sar. —mesties virsū;
uzbrukt; 0 to s. close to the wind — būt
tuvu noziegumam
sailboat [’seilbaut] n burulaiva
sailcloth [seilkloG] n buru audekls
sailer [’sella] n burinieks, burukuģis
sailing [’seilit]] I n 1. burāšana; 2. kuģošana;
navigācija; 3. kuģa atiešana; 0 plain (plane)
s. — gluds ceļš; Hal. buru-; 2.
kuģošanas-; navigācijas-; s. orders — navigācijas
instrukcija

sailing-craft [’seili»]kra:ft] n burinieks, bu-

954

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 12:52:41 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/vardnica/0954.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free