Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - seta ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
seta
darbība norisinās Spānijā; 2. pielikt; to s. a
pen to paper — sākt rakstīt; to s. a seal
(to) — uzspiest zīmogu; to s. one’s name
to a document — parakstīt dokumentu;
3. ielikt (ietvarā)’, iestiprināt; ring s. with
gems — gredzens ar dārgakmeņiem;
4. novest (kādā stāvoklī)’, to s. at
loggerheads (variance) — sanaidot; to s. at
rest — 1) nomierināt; 2) nokārtot
(jautājumu); to s. free (at large) — atbrīvot;
to s. in motion — iedarbināt; to s. in
order — sakārtot; to s. laughing —
sasmīdināt; to s. loose — palaist vaļā; to
s. on fire — aizdedzināt; to s. right —
1) savest kārtībā; 2) sakārtot; to s. smb. at
ease — nomierināt kādu; 5. dēstīt; stādīt;
6. noteikt; to s. bounds (to) — ierobežot;
to s. conditions — izvirzīt noteikumus; to
s. the fashion — noteikt modi; to s. the
pace — 1) noteikt tempu (sacīkstēs);
2) noteikt toni; 7. rādīt (piemēru); 8. uzdot
(darbu, uzdevumu); 9. (par sauli, mēnesi)
norietēt; 10. sakost (zobus); 11. asināt, trīt;
12. pagriezt; vērst; to s. one’s face towards
the sun — pagriezt seju pret sauli;
13. virzīties; the wind ~s from the South —
pūš dienvidvējš; 14. sabiezināt; sarecināt;
15. sabiezēt; sarecēt; 16. ieveidot (matus);
17. (par tērpu) piegulēt; 18. (arī to s. to
music) komponēt; 19. (par suni) apstāties
(ieraugot medījumu); 20. izveidoties; the
child’s character is (has) s. — bērnam jau
ir izveidojies raksturs; 21. bot. aizmesties;
22. jūrn. peilēt; 23. (arī to s. to type)
poligr. salikt; ° to s. about — 1) ķerties
pie; uzsākt; 2) izplatīt (baumas);
3) sar. mesties virsū; uzbrukt; to s.
against — 1) nostādīt pretī; to s. one’s
face against smth. — stingri pretoties kaut
kam; 2) nostāties pretī; 3) sakūdīt; sanaidot;
to s. apart — 1) nolikt malā; 2) pietaupīt;
3) atdalīt, nošķirt; to s. aside — 1) nolikt
malā; 2) atraidīt, noraidīt; 3) atstāt bez
ievērības; to s. at — 1) mesties virsū;
uzbrukt; to s. one’s cap at smb. — censties
savaldzināt kādu; 2) uzkūdīt; uzrīdīt; to
s. back - 1) aizturēt; atlikt; 2) atbīdīt
atpakaļ (piem., pulksteņa rādītājus);
3) atlikt atpakaļ; 4) maksāt; the coat s. me
back quite a lot — mētelis man dārgi
izmaksāja; 5) atrasties nomaļus; the house
is s. back from the road — māja atrodas
prom no ceļa; to s. before — izklāstīt; to
s. by — 1) atlikt; pietaupīt; 2) vērtēt; to
s. much store by — augstu vērtēt; to
s. down — 1) nolikt zemē; 2) izsēdināt
(pasažieri); 3) pierakstīt; 4) apvaldīt; 5): to
s. down as — ierindot; pieskaitīt; 6) (to)
attiecināt; to s. forth — 1) izklāstīt;
2) doties ceļā; 3) izrādīt; to s. forward —
1) doties ceļā; 2) izvirzīt (priekšlikumu); to
s. in — iestāties; rain has s. in — ir
iestājies lietains laiks; to s. off — 1) doties
ceļā; 2) izcelt; pasvītrot; the frame s. off
the painting — ierāmējums izcēla gleznu;
3) izšaut (raķeti); 4) izraisīt; to s. off an
argument — izraisīt strīdu; to s. on —
1) uzbrukt; 2) uzrīdīt (suni); 3) uzlikt; to s. a
great deal (much) on smth. — piešķirt
kaut kam lielu nozīmi; to s. eyes on —
ieraudzīt; to s. foot on — uzkāpt; to s. little
on smth. — nepiešķirt kaut kam lielu
nozīmi; to s. one’s heart (mind) on smth. —
tiekties pēc kaut kā; to s. one’s hopes on
smth. — likt cerības uz kaut ko; to
s. out — 1) izlikt, izstādīt; 2) izklāstīt;
3) doties ceļā; 4) uzklāt galdu; to s. out
breakfast — uzklāt brokastu galdu;
5) grasīties; taisīties; to s. over — iecelt
priekšgalā; to s. to — 1) uzsākt (ciņu,
strīdu); 2) ķerties pie (darba u.tml.); to
s. up — 1) uzcelt; uzstādīt; 2) izveidot;
nodibināt; 3) izraisīt; 4) ziedot spēkus
(veselību); 5) izvirzīt (teoriju); 6) (for, with)
apgādāt; we are well s. up for (with)
fruit — mēs esam labi apgādāti ar augļiem;
7) sacelt (troksni); 8) iekārtot (mājokli);
9): to s. [oneself] up as — sākt darboties
par, uzdoties par; 10): to be well s. up —
būt trenētam; būt fiziski attīstītam; to
s. upon — uzbrukt; to s. with — apbērt,
apkaisīt; 0 to s. smb.’s teeth on edge —
krist kādam uz nerviem
seta [’si.-ta] n (pl setae [’si:ti:]) 1. hot. akots;
990
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
