Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - shooter ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
shooter
aizjoņot garām; the runner shot ahead —
skrējējs izrāvās uz priekšu; 3. pazibēt;
4. (iarī to sh. forth) dzīt (asnus); 5. apbērt (ar
jautājumiem); 6. izgāzt (atkritumus); 7. (par
sāpēm) durstīt; 8. raidīt (skatienu u.tml.); to
sh. fire (par acīm) zibsnīt; 9. mest, raidīt
(bumbu); to sh. dice — mest spēļu kauliņu;
10. aizšaut (bultu); 11. fotografēt; 12.
uzņemt (filmu); 13. sl. injicēt (narkotiku); <=> to
sh. away — izšaut (patronas); to sh.
down — 1) nošaut; to sh. down an
aircraft — notriekt lidmašīnu; 2) gūt virsroku
strīdā; 3) sar. noraidīt; to sh. forth —
1) aizdrāzties, aizjoņot; 2) dzīt (asnus); to
sh. off: to sh. one’s mouth off — izrunāties
par to, ko nesaprot; to sh. out — 1)
izšau-ties (piem., par mēli); 2) izbāzt; to sh. out
one’s lips — nicinoši savilkt lūpas; 3) (par
zemesragu u.tml.) būt izvirzītam; 4) izmest;
5) dzīt (asnus); 6): to sh. a way out mil. —
izlauzties (no ielenkuma); to sh. up —
1) ātri augt; 2) (par liesmām) uzšauties;
3) amer. sl. terorizēt apšaudot; 4) mil.
sašaut; 0 to sh. a line — 1) lielīties;
2) krāpties; to sh. Niagara — spert izmisīgu
soli; to sh. one’s bolt — izšaut visu pulveri;
to sh. the breeze, to sh. the bull amer. —
melst; tērgāt; to sh. the cat — dīrāt āžus;
vemt; to sh. the moon — aizbēgt,
nesamaksājot īri; to sh. the sun jūrn. —
noteikt saules augstumu; to sh. the works
amer. — 1) spēlēt par visu naudu; 2) likt
visu uz spēles
shooter [’/u:ta] n 1. šāvējs; 2. šaujamais
ierocis
shooting [’/urtit]] n 1. medības; 2. medību
vieta; 3. tiesības medīt; 4. šaušana; 5.
pēkšņas, asas sāpes; 6.kalnr. spridzināšana;
7. (filmas) uzņemšana
shooting-box [’/uitirļboks] n brit. medību
mājiņa
shooting-gallery [’/u:tit],gaebn] n šautuve
shooting-iron [’/uitiiļ.aian] n sl. šaujamais
ierocis
shooting-lodge [’/u:tn]ltxi3] sk. shooting-box
shooting-range [’/uititjrein^] n šaujlauks,
poligons
shooting star [./u:tit]’sta:] n meteors
shooting-stick [’/uitirjstik] n sēžamspieķis
shoot-out [’/u:taut] n apšaudīšanās
shop [/t>p] I n 1. veikals; beauty sh. —
kosmētiskais kabinets; chemist’s sh. —
aptieka; curiosity sh. — (retu priekšmetu)
antikvariāts; general sh. —
universālveikals; sh. floor — 1) cehs; 2) darba telpa;
3) strādnieki; darbinieki; on the sh. floor —
1) cehā; 2) uzņēmumā; 3) strādnieku
(darbinieku) vidū; sh. hours — veikala darba
laiks; sh. window — [veikala] skatlogs; to
lift a sh. — apzagt veikalu; to set up a
sh. — 1) atvērt veikalu; 2) atvērt
uzņēmumu; 2. cehs; darbnīca; sh. committee —
ceha komiteja; 3. sar. iestāde; uzņēmums ;
close sh. amer. — uzņēmums, kurā strādā
tikai arodbiedrības biedri; the other sh. —
konkurējoša firma; 4. amats; profesija; to
sink the sh. — 1) nerunāt par darbu; 2) slēpt
savu nodarbošanos; to talk sh. — runāt par
darbu; 0 all over the sh. — 1) visur; malu
malās; 2) juku jukām; to come to the right
sh. — griezties īstajā vietā; to get a sh.
teātr. — dabūt angažementu; to shut up
sh. — beigt darbošanos; slēgt bodīti; shut
up [your] sh.! vulg. — turi muti!; liv
1. iepirkties; 2. amer. apstaigāt veikalus;
3. sl. paziņot policijai (par noziedznieku);
4. sl. ietupināt cietumā; to sh. around —
1) apstaigāt veikalus; 2) amer. meklēt darbu
shop-assistant [’/opa.sistant] n brit.
pārdevējs; pārdevēja
shopgirl [’/opg3:l] n pārdevēja
shopkeeper [’/op.kiips] n veikala īpašnieks
shoplifter [’/nplifta] n veikalu zaglis
shopman [’/opman] n 1. veikala īpašnieks;
2. pārdevējs; 3. amer. strādnieks
shopper [’/opa] n pircējs
shopping [’/opit]] n iepirkšanās; sh. bag —
iepirkumu soma; sh. centre —
tirdzniecības centrs; to do one’s sh. — iepirkties
shoppy [’/opi] I n sar. pārdevēja; II a
1. veikala-; veikalu-; sh. neighbourhood —
veikalu rajons; sh. people — tirgoņi;
2. (par sarunu u.tml.) amata-; profesionāls
shopsoiled [7npsoild] a brit. (par veikala
1002
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
