- Project Runeberg -  English-Latvian dictionary : Anglu-latviesu vardnica /
1029

(1995)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - smudgy ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

snap out

izkvēpināt; 4. (par tinti, krāsu) izplūst
smudgy [’smAd3i] a 1. notraipīts; 2. (par

tinti, krāsu) izplūdis
smug [smAg] I n pašapmierināts cilvēks;

2. stud. sl. grāmatu tārps; II a 1.
pašapmierināts; 2. klīrigs, manierīgs

smuggle [’smAgl] v 1. nodarboties ar
kontrabandu; 2. (into) slepus ienest (ievest); to s.
a letter into prison — slepus iesūtīt vēstuli
cietumā

smuggler [’smAgla] n kontrabandists
smut [smAt] Inl. kvēpi, sodrēji; 2. traips;

3. (labības) rūsa; melnplauka; 4. neķītrība;
rupjība; liv 1.notraipīt ar sodrējiem; 2.
(par labību) aplipt ar rūsu (melnplauku)

smutch [smAt/] I n traips; II v 1. notraipīt;

2. notraipīties; 3. (par tinti, krāsu) izplūst
smutty [’smAti] a 1. nokvēpis; notraipīts ar
sodrējiem; 2. (par labību) rūsains,
melnplaukains; 3. neķītrs, piedauzīgs
snack [snaek] n 1. uzkožamais; to have a
s. — uzkost; 2. daļa, tiesa; 0 to go ~s —
dalīties; ~s! — līdzīgās daļās!
snackbar [’snaekba:r] n uzkožamo bārs
snaffle [’snaeflļ I n laužņi, mutes dzelži; 0 to
ride smb. in (on) the s. — saudzīgi apieties
ar kādu; II v 1. ielikt laužņus (zirgam);

2. noķert (bumbu); 3. brit. sl. nočiept
snaffle-bit [’snaeflbit] n laužņi, mutes dzelži
snag [snaeg] lnl. sieksta; 2. izcilnis; 3.
nolauzta zoba sakne; 4. uzrauts diegs
(audumā, zeķē); 5. sar. aizķeršanās; to strike a
s. — sadurties ar grūtībām; II v 1. uzskriet
uz siekstas; 2. attīrīt no siekstām (upi);

3. uzraut (zeķi u.tml.); 4. amer. sar. sagrābt;
to s. a nice profit — sagrābt labu peļņu

snaggy [snaegi] a 1.(par upi) siekstains;
2. zarains

snail [sneil] n 1. gliemezis; at a s.’s gallop
(pace) — gliemeža gaitā; 2. tūļa; 3. tehn.
spirāle

snake [sneik] Inl. čūska; 2. (arī s. in the
grass) nodevīgs draugs; 3.: s. eyes — divi
punkti (kauliņu spēlē); 0 to raise (make)
~s — sacelt traci; to see ~s — murgot

dzērumā; II v 1. locīties; ložņāt; 2. (par
ceļu) līkumot

snakebite [’sneikbait] n čūskas kodiens
snake-charmer [’sneik,t/a:m3] n čūsku
dīdītājs

snake-headed [’sneik,hedid] a austrāl.

aizkaitināts, saniknots
snaky [’sneiki] a 1. čūskveida-; čūskveidīgs;

2. līkloču, līkumains; 3. nodevīgs; viltīgs
snap [snaep] Inl. kampiens; to make a s.
(at) — sakampt; 2. blīkšķis; krakšķis; s. of
the whip — pātagas plīkšķis; 3. aizdare;
slēdzējs; 4. spiedpoga; 5. knipis; 6. sauss,
kraukšķīgs cepums; 7. kāršu spēles
paveids; 8. spars; enerģija; to put some s. in
smth.— padarīt kaut ko dzīvāku; 9. (arī
cold s.) aukstuma vilnis; 10. (arī soft s.)
amer. sl. viegls darbiņš; 11. sl. cūcene;
negaidīta veiksme; 12. fot.
momentuzņē-mums; 13. tehn. kniedēšanas veseris; 0 not
as. — nemaz,nepavisam; IIa 1. sasteigts;
s. election — steidzamas vēlēšanas;

2. amer. viegls; III v 1. kampt; 2. nolauzt;

3. nolūzt; 4. pārraut; saplēst; 5. pārtrūkt;
saplīst; 6. plīkšķināt (pātagu); 7. aizcirst;
8. aizcirsties; 9. sist knipi; 10. atcirst; strupi
atbildēt; 11. fot. izdarīt momentuzņēmumu;
<=> to s. at— 1) atcirst; strupi atbildēt;

2) dedzīgi atsaukties; to s. at an
invitation — ar prieku pieņemt ielūgumu; to s.
off — 1) nolauzt; 2) nolūzt; notrūkt; 3): to
s. smb.’s head (nose) off— strupi atcirst
kādam; to s. out— 1) atcirst; strupi
atbildēt; 2): to s. out of it amer. —
atbrīvoties (no paraduma u.tml.); to s. to —
aizcirsties, aizsisties; to s. up —
1) pakampt, paķert; 2) strupi pārtraukt;

3) izķert (preci); 0 to s. one’s finger at
smb. (in smb.’s face) —rupji atcirst kādam;
to s. to it; to s. it up amer.— pasteigties;
IV adv 1. negaidīti; pēkšņi; 2. brīkšķot; s.
went the twig — zars nolūza ar brikšķi

snap-beans [’snzepbi:nz] n pl dārza pupas
snapdragon [’snaep,draegan] n bot. lauvmutīte
snap-fastener [’snaepfa:sns] n spiedpoga
snaplock [’snaeplok] n automātiska slēdzene

snap-on [’snaepon] a (par kapuci, siltu oderi)

piepogājams
snapout [’snaepaut] n piezīmju bloks (ar

1029

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 12:52:41 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/vardnica/1029.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free