- Project Runeberg -  English-Latvian dictionary : Anglu-latviesu vardnica /
1051

(1995)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - spoof ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

spot

action — stihiska darbība
spoof [spu:f]sl. Inl.mānīšanās,krāpšanās;

2. parodija; II v 1. mānīt, krāpt; 2. parodēt
spook [spurk] n humor. 1. spoks; 2. sar.

narkomāns; 3. amer. sl. spiegs
spooky [’spurki] a spokains; s. house—māja,

kurā spokojas
spool [spu:l] Inl. spole; 2. (kinolentes,
magnetofona lentes u.tml.) rullītis; II v

1. spolēt; 2. uztīt (uz rullīša)

spoon3 [spu:n] Inl. karote; 2. (plata, izliekta)
aira lāpstiņa; 3. (makšķeres) vizulis;
4. (golfa) nūja; 0 to be bom with a silver s.
in one’s mouth — piedzimt zem laimīgas
zvaigznes; he is past his s. — viņš vairs
nav nekāds bērns; II v 1. (to s. out, to s.
up) smelt ar karoti; 2. bļitkot; 3. viegli
pagrūst bumbu (kriketā)
spoonb [spu:n] sar. Inl. mīlināšanās; 2. pl

iemīlējušies; II v mīlināties
spoonbait [’spurnbeit] n (makšķeres) vizulis
spoonbill [’spurnbil] n ibiss
spoondrift [’spurndnft] sk. spindrift
spoonfeed [’spu:nfi:d] v (p. un p.p. spoonfed
[’spu:nfed]) 1. barot ar karoti (bērnu,
slimnieku)-, 2. pasniegt gatavā veidā (piem.,
informāciju, zināšanas)-, 3. amer. sar.
izlutināt

spoonful [’spurnM] n pilna karote (kā
mērvienība)

spoonmeat [’spu:nmi:t] n šķidra barība

(piem., bērnam)
spoony [’spu:m] In 1.muļķis, vientiesis;

2. iemīlējies cilvēks; II a 1. vientiesīgs;

2. iemīlējies; 3. sentimentāls

spoor [spua] I n (zvēra) pēdas; II v izsekot;

iet pa pēdām
sporadic [spa’raedik] a sporādisks
spore [spo:] n biol. spora
sporran [spnran] n ar kažokādu pārklāta ādas

soma (Skotijas kalnieša apģērba daļa)
sport [sport] Inl. sports; to go in for s. —
nodarboties ar sportu; 2. pl sporta sacīkstes;

3. izprieca; swimming in the sea is great
s. — peldēšanās jūrā ir lieliska izprieca;

4. apsmiekls, izsmiekls; to make s. of
smb.— izjokot kādu; to say smth. in s. —

pateikt kaut ko pa jokam; 5. lāga zēns; old
s.!— veco zēn!; be a s.!— esi nu tik
labs!; 6. sl. sportists; 7. amer. kāršu
spēlmanis; 8. pl ikdienas apģērbs; 9. biol.
novirze (no normāltipa); 0 s. of fortune —
rotaļlieta likteņa rokās; the s. of kings
-zirgu skriešanās sacīkstes; II v 1.
draisko-ties, rotaļāties; 2. dižoties; to s. a diamond
ring— dižoties ar dimanta gredzenu;
3. nodarboties ar sportu; 4. biol. novirzīties
(no normāltipa)-, = to s. with — pajokoties
sporting [’sporti»]] a 1. sporta-; sportisks;
2. riskants; s. chance — riskants pasākums
(izdevība)

sportive [’sportiv] a 1. sportisks; 2.
draiskulīgs

sportsman [’sportsman] n 1. sportists; 2.
godavīrs

sportsmanlike [’sportsmanlaik] a 1. sportisks;
2. krietns

sportsmanship [’sportsman/ip] n 1. sporta

meistarība; 2. krietnums
sportswear [’sportsw3a] n 1. sporta tērps;

2. ikdienas apģērbs
sportswoman [’sports wuman] n sportiste
sporty [’sporti] a 1. sportisks; 2. sparigs,

straujš; 3. švītīgs
spot [spot] Inl. plankums; traips; black s. —
zilums; 2. pūtīte; 3. (lietus) lāse; 4. vieta; s.
check— pēkšņa pārbaude uz vietas; s.
news— speciālziņojums; s. report from
the place of action— ziņojums no
notikuma vietas; on the s. — 1) tūlīt pat; uz
vietas; 2) sl. ķezā; to be on the s. — 1) būt
klāt; būt uz vietas; 2) būt modram; people
on the s. — vietējie iedzīvotāji; right on
the s. — tieši tur; 5. grūtības; to get oneself
into a s. amer. sl. — iekulties ķezā; he’s
really in a s. — viņš patiešām ir ķezā;
6. sar. neliela porcija; s. of whisky—malks
viskija; how about a s. of breakfast? — vai
nevajadzētu iekost brokastis?; 7. sar.
(skatuves) prožektors; 8.: s. cash — skaidra
nauda; 9.: s. goods — par skaidru naudu
pirktas preces; 10. rad., telev. raidījums; 0
blind s. — 1) nepazīstama lieta (nozare);
art is a blind s. to him — viņš neorientējas

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 12:52:41 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/vardnica/1051.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free