- Project Runeberg -  English-Latvian dictionary : Anglu-latviesu vardnica /
1095

(1995)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - systematic ... - T

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

tablet

gremošanas sistēma; political s. — politiska
sistēma; 2. (ceļu u.tml.) tikls; 3. organisms
systematic [.sista’maetik] a sistemātisks
systematization [.sistamatai’zei/n] n siste-

matizācija
systematize [’sistamataiz] v sistematizēt
systemic [si’stemik] a sistēmas-; sistēmisks
systole [’sistali] nfiziol. sistole

Tt

T, t [ti:] n (pl T s, Ts, t’s, ts [ti:z]) angļu
alfabēta divdesmitais burts; 0 [right] to a
T — precīzi; uz mata; it fits me to a T —
tas man pilnīgi pieņemams; to cross one’s
t’s and dot one’s i’s — būt ļoti precīzam
ta [ta:] int. brit. sl. paldies; ta ever so — ļoti
pateicos

tab [taeb] n 1. pakaramais; cilpiņa; 2. sar.
uzskaite; to keep a t. on smth. — vest
uzskaiti par kaut ko; 3. sar. rēķins; to pick
up the t. — samaksāt rēķinu; 4. parāds (sev.
veikalā); to Uve on the t. — dzīvot uz
parāda; 5. mii. zīmotne; red t. sar. — štāba
virsnieks; 6. sl. (rakstāmmašīnas)
tabulators; 7. sl. vekselis
tabasco [ta’baeskau] n 1. (ari t. sauce) asa
piparu piedeva (ēdieniem); 2. pārn. pikanta
anekdote; pikants stāsts
tabby [’taebi] I n 1. (arī t.-cat) svītrains kaķis;
2. kaķe, kaķene; 3. tenku vācele; 4.
vecmeita; 5. tekst. muarē; II. a 1. svītrains;
raibs; 2. muarē-; t. gown — muarē tērps
tabernacle [’taebsnaekl] n 1. telts; 2. mājoklis,

miteklis; 3. bazn. tabernakuls
table [’teibl] I. n 1. galds; at t. — pie galda
(azaida); to clear the t. — nokopt galdu; to
lay the t. — klāt galdu; to take the head of
the t. — apsēsties galda galā; 2. galda
biedri; to amuse the t. — uzjautrināt
sabiedrību pie galda; 3. ēdiens; sumptuous
t. — bagātīgi klāts galds; to keep (set) a
good t. — labi pacienāt; to keep an open
t.— būt viesmīlīgam; 4. plāksne; 5.
uzraksts uz plāksnes; (bauslības) galdiņš; the
ten —s, the ~s of the law rel. — desmit
baušļi; 6. tabula, saraksts; t. of contents —
satura rādītājs; multiplication ~s mat. —

reizināšanas tabula; 7. ģeogr. plato; 8. tehn.
plānripa; 9. tehn. rituļceļš; 10. arh. dzega;
karnīze; 0 on the t. — 1) apspriežams; 2)
amer. (par likumprojekta u. tml.
apspriešanu) atlikts; to lay on the t. pari. — atlikt
apspriešanu; to drink smb. under the t. —
pārspēt kādu dzeršanā; to turn the ~s on
(upon) smb. pārn. — mainīties lomām; the
~s are turned — lomas ir mainījušās;
stāvoklis ir mainījies; II. v 1. likt uz galda;
2. sastādīt tabulu; 3. iesniegt apspriešanai;
4. amer. atlikt apspriešanu
tableau [’taeblau] n (pl tableaux [’taebbuz])

1. (iarī t. vivant) dzīvā glezna; 2. dramatiska
situācija; 3. spilgts atainojums; 4. oficiāls
saraksts; 5.: t. curtains teātr. — priekškars

tableaux sk. tableau
tablecloth [’teiblkloG] n galdauts
table-cover [’teiblkAvo] n dekoratīvs
galdauts

table d’hote [.taibl’daut] n pusdienas pēc

noteiktas ēdienkartes
tableflap [’teiblflaep] n galda nolaižamā mala
tableland [’teibllaend] n ģeogr. plato,
plakankalne

tableleaf [’teiblli:f] n 1. (izbīdāma galda)
ieliekamā plate; 2. galda nolaižamā mala
tableman [’teiblman] n tabeļvedis
tablemat [’teiblmaet] n (siltumizolējošs)
paliktnis zem trauka
table-napkin [’teibl.naepkin] n salvete
tablespoon [’teiblspu:n] n ēdamkarote
tablespoonful [’teibl,spu:nful] n pilna
ēdamkarote; t. of the drug — ēdamkarote
zāļu

tablet [’taebbt] n 1. plāksne (ar uzrakstu);

2. piemiņas plāksne; 3. tablete; 4. (ziepju u.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 12:52:41 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/vardnica/1095.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free