Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - T - tellable ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
tellable
divas lietas; 5. izcelties; 6. norādīt; to
t. smb. the shortest way — parādīt kādam
tuvāko ceļu; 1. (on, upon) ietekmēt;
atsaukties; 8. sar. (on) nosūdzēt;
9. novec. [saļskaitīt; all told — pavisam;
kopā; to t. noses — saskaitīt klātesošos; to
t. the House pari. — saskaitīt balsis
(vēlēšanās); <=> to t. against — neatbilst; to
t. off — 1) norīkot; 2) mii. izskaitīties
(ierindā); 3) sar. norāt; to t. over — 1)
atstāstīt, pārstāstīt; 2) pārskaitīt; 0 to t. it
like it is amer. sl. — teikt patiesību; to
t. one’s beads — skaitīt lūgšanas; to
t. fortunes — zīlēt; to t. smb. his own —
pateikt kādam taisnību acīs; to
t. smb. where to get off amer. — atsēdināt
kādu; 0 to t. tales — tenkot; aprunāt; to
t. the tale sar. — iežēlināt; to t. the world
amer. — 1) izklāstīt visai pasaulei; 2)
apgalvot; don’t t. me!, you’re ~ing me! —
nevar būt!; ko jūs sakāt!; do t.! amer. —
nevar būt!; I’ll t. you what! sar. —
paklausieties!; t. me another sar. — nepūt
pīlītes!; you never can t. — kas to lai zina
tellable [’tebbl] a stāstāms
teller [’tela] n 1. stāstītājs; 2. pari, balsu
skaitītājs; 3. (bankas) kasieris; 4. sp.
precīzs sitiens; S.pārn. trāpīga piezīme
tellies f’teliz] n pl sar. televīzija
telling [’tehij] I n 1. stāsts; 2. sar.
(noslēpuma u. tml.) izpaušana; 3. rājiens; 0 there
is no t. — grūti pateikt; kas to lai zina; II a
iespaidīgs; t. example — spilgts piemērs;
t. impact — spēcīga ietekme; t. reply —
trāpīga atbilde
telling-off [’telirpf] n sar. rājiens
telltale [’telteil] I n 1. tenkotājs; 2.
denun-ciants; 3. aizrādījums; 4. tehn.
kon-trolierice; reģistrators; signalizators; II a
1. nodevīgs; t. blush — nodevīgs
pietvīkums; 2. tehn. signāl-; kontrol-;
t. lamp — signālspuldze
tellurian [te’luanan] I n zemes iedzīvotājs;
II a
zemes-telluric [te’luank] a 1. zemes-; 2. ķīm.
telūr-; t. acid — telūrskābe
tellurium [te’luansm] n ķīm. telūrs
telly [’teli] n sar. televizors
telpher [’telfa] I n tehn. telfers; II v pārvadāt
pa piekarceļu
telpherage [’telfar^] n 1. kravas
pārvadāšana pa piekarceļu; 2. piekarceļš
temblor [’tembb:] n amer. zemestrīce
temerity [ta’meroti] n formal, pārdrošība;
neprātība
temp [temp] n sar. uz laiku pieņemta
sekretāre (vai mašīnrakstītāja)
temper [’temps] Inl. temperaments;
raksturs; bad (ill) t. — smags raksturs; quick
(short) t.— straujš raksturs; sweet t.—
maigs raksturs; 2. garastāvoklis, oma; to be
in a bad t. — būt sliktā garastāvoklī; to be
out of t. with smb. — dusmoties uz kādu;
to keep one’s t. — valdīt pār sevi; to lose
one’s t. — zaudēt savaldīšanos; to put
smb. out of t. — saniknot kādu; to recover
(regain) one’s t. — nomierināties;
3. dusmas; out of t. sar. — nikns, dusmīgs;
to get (fly) into at. — saskaisties; to show
t. — dusmoties; 4. ķīm. sastāvs;
5. metalurģ. cietības pakāpe; II v
1. apvaldīt; to t. one’s enthusiasm —
apvaldīt savu sajūsmu; 2. mīkstināt;
mazināt; to t. a strong drink with water —
atšķaidīt stipru dzērienu ar ūdeni;
3. metalurģ. rūdīt, atlaidināt; 4. mūz.
temperēt
tempera [’tempara] n glezn. tempera
temperament [’tempramant] n 1.
temperaments; 2. kaprīze; to throw t.— krist
histērijā
temperamental [.tempra’mantl] a 1.
temperamenta-; t. dislike for study — organiska
nepatika pret mācībām; 2. temperamentīgs
temperance [’temprans] n 1. mērenība,
sātība; 2. atturība; t. association
(society) — atturībnieku biedrība; t. drink —
bezalkoholisks dzēriens
temperate f’temparat] a 1. atturīgs, mērens;
t. language — atturīga valoda; t. person —
savaldīgs cilvēks; 2. (par klimatu) mērens;
t. zone — mērenā josla
temperature [’temprst/a] n 1. temperatūra; to
take one’s t. — mērīt temperatūru;
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
