Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - T - townsfolk ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
townsfolk
niecība
townsfolk [’taunzfauk] n pl pilsētnieki
townscape [’taunskeip] n 1. glezn. pilsētas
ainava; 2. arh. pilsētceltniecības estētiskais
aspekts
township [’taun/ip] n 1. amer. pilsētas
pārvaldes rajons; 2. ciemats; 3. austrāl. pilsētas
celtniecībai paredzēts apbūves gabals;
4.(Dienvidāfrikā) pilsētas rajons
krāsainajiem iedzīvotājiem; 5. (baznīcas) draudze
townsman [’taunzman] n 1. pilsētnieks;
2. līdzpilsonis
townspeople [’taunzpiipl] sk. townsfolk
townwear [’taunwea] n ikdienas apģērbs
towny [’tauni] sar. I n lielpilsētas iedzīvotājs;
II a pilsētas-; t. people — pilsētnieki
towpath [’taupa:0] n taka gar upes krastu
(kanāla malu)
toxaemia [tok’siimia] n med.
asinssaindēša-nās
toxic [’toksik] I n inde; II a toksisks, indīgs
toxicity [tok’sisati] n toksicitāte, indīgums
toxicology [.toksikoladji] n toksikoloģija
toxin [’tnksin] n toksīns
toy [tai] Inl. rotaļlieta; t. dog — klēpja
sunītis; t. fish — akvārija zivtiņa; to make
a t. of smth. — uzjautrināties par kaut ko;
2. nieks; 3. pl pulkstenis; II v 1. rotaļāties,
spēlēties; 2. (with) nevērīgi izturēties; to
t. with an idea — ne pārāk nopietni
apdomāt kaut ko; 3. (with) grozīt rokās,
niekoties; 4. flirtēt
toyman [’tounan] n 1. rotaļlietu tirgotājs;
2. rotaļlietu darinātājs
toyshop ftoi/op] n rotaļlietu veikals
trace" [treis] Inl. pēdas; lost without t. —
pazudis bez pēdām; to keep t. of smth. —
sekot kaut kam pa pēdām; 2. amer. taciņa;
3. neliels daudzums; t. of onion — mazliet
sīpolu; there is no t. of truth in the story —
stāstā nav ne mazākās patiesības; 4.
(reģistrējošas ierīces) pieraksts; 5. novilkums
uz pauspapīra; II v 1. izsekot; to t. a
criminal — sadzīt pēdas noziedzniekam; to
t. the etymology of a word — noteikt
vārda etimoloģiju; 2. (out) skicēt (plānu)-,
3. pausēt, kopēt; 4. izzīmēt, vilkt (burtus)-,
5. (par aparātu) fiksēt, reģistrēt; = to
t. back — noskaidrot izcelsmi (cēloni);
the rumour was ~d back to her — viņa bija
izplatījusi šīs baumas
traceb [treis] n vilksnis, atsaite, streņģe; 0 to
kick over the ~s — atbrīvoties no
uzraudzības
trace elements [’treis.ehmants] n
mikroelementi
tracer® [’treisa] n 1. nozaudēto mantu
meklēšanas aģents; 2. nozaudētas sūtītas mantas
pieprasījums; 3. rasētājs; 4. kopētājs;
5. bojājumu reģistrētājs (ierīce)’, 6. (arī
t. element) iezīmētais atoms; 7. mii.
trasē-joša lode
tracerb [’treisa] n piejūga zirgs
tracer element [’treisa.ehmsnt] n iezīmētais
atoms
tracery [’treisan] n raksts, ornaments
trachea [tra’kiis] n (pl tracheae [tra’kiii:])
anat. traheja
tracheae sk. trachea
tracheotomy [.traeki’ntami] n med.
traheotomija
trachoma [tra’kauma] n med. trahoma
tracing [’treisit]] Inl. izsekošana; 2.
kopēšana; 3. kopija; 4. (reģistrējošas ierīces)
pieraksts; 5. mii. trasēšana; II a mil.
trasē-jošs
tracing-paper [’treisiq.peipa] n pauspapīrs
track [track] Inl. pēdas; off the t. — 1)
noklīdis no ceļa; 2) novirzījies no temata;
on the right t. — uz pareiza ceļa; to be on
the t. — būt uz pēdām; to cover up one’s
~s — darboties slepenībā; to keep t. of —
sekot; to keep t. of events — sekot
notikumu gaitai; to lose t. (of) — 1) zaudēt
pēdas; 2) zaudēt (sarunas u.tml.)
pavedienu; 2. taka; the beaten t. — 1) iestaigāts
ceļš; 2) pārn. iemīta taka; off the beaten
t — sānis no iestaigātā ceļa; 3. kurss; gaita;
the t. of the storm — vētras virziens;
4. dzelzc. sliedes; to leave the t. — noskriet
no sliedēm; 5. sp. treks; running t. —
skrejceļš; t. events — skriešanas
sacensības; 6. sp. vieglatlētika; 7. kāpurķēde;
8. av. trase, maršruts; 9. ieraksts (skaņu
1148
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
