- Project Runeberg -  English-Latvian dictionary : Anglu-latviesu vardnica /
1210

(1995)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - V - viola ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

viola

viola* [vi’sub] n mūz. alts (instruments)
violab [’vaiab] n 1. vijolīte; 2. vijolīšu dzimtas
augs

violate [Vaisleit] v 1. pārkāpt (likumu,

robežu); 2. apgānīt (svētumu); 3. izvarot
violation [.vablei/n] n 1. vardarbība;
(likuma, robežas) pārkāpšana; 2. (svētuma)
apgānīšana; 3. izvarošana
violence [’vaiabns] n 1. spēks; 2. vardarbība;

varmācība; by v. — ar varu
violent [Vaisbnt] a 1. spēcīgs; stiprs; v.
storm — stipra vētra; 2. nikns; trakojošs; in
a v. temper— saniknots; 3. varmācīgs;
piespiedu-; v. death — varmācīga nāve
violet [Vaiabt] Irti. vijolīte; 2. violeta krāsa;

n a violets
violin [.vablin] n vijole
violinist [Vaialimst] n vijolnieks
violist [vi’sulist] « mūz. altists
violoncellist [.varabn’t/elist] n čellists
violoncello [.vaiabn’t/ebu] n čello
viper [Vaipa] n 1. odze; 2. pārn. čūska; to
cherish (nourish, warm) a v. in one’s
bosom)— izaudzēt čūsku azotē; 3. si.
narkomāns (sev. marihuānas lietotājs)
viperous [Vaiparas] a 1. dzēlīgs; nikns;

2. nodevīgs
virago [vi’ra:gau] n 1. ķildīga sieviete;

2. novec. vīrišķīga sieviete
virai [’vairai ] a med.
vīrusu-virgin [Vaidjpn] Irt 1. jaunava; 2. Jaunava
(zvaigznājs un zodiaka zīme); II a 1.
jaunavīgs; jaunavu-; v. green — neapaugļota
bišu māte; 2. neskarts; neapstrādāts; v.
forest — pirmatnējs mežs; mūžamežs; the
v. lands— neskartās zemes; v. land —
neapstrādāta zeme, vecaine; 3. tīrs; īsts; v.
gold— tīrs zelts; v. parchment— no
jaundzimuša jēra ādas izgatavots
pergaments; v. wool— 1) dabiskā vilna
(pirms apstrādes); 2) īsta vilna; 4.: v.
cruise — [kuģa] pirmais reiss
virginal [’v3:d3inl] a jaunavīgs, nevainīgs
virginity [va^mati] n jaunavība; nevainība
Virgo [’v3:gau] n Jaunava (zvaigznājs un

zodiaka zīme)
virgule [’v3:gju:l] n poligr zīme

virile [’virail] a 1. vīrišķīgs; 2. nobriedis; v.

age — vīra gadi
virility [vinbti] n 1. vīrišķība; 2. briedums
virology [,vabrt>bd3i] n virusoloģija
virtu [v3:’tu:] n mākslas izpratne;
mākslinieciskā gaume; articles of v. —
mākslas retumi
virtual [’v3:t/ual] a faktisks; īsts; the v.
manager of the business— faktiskais
uzņēmuma vadītājs
virtue [’v3:t/u:] n 1. tikums; 2. nevainība;
šķīstība; woman of no v. — viegla rakstura
(viegli pieejama) sieviete; 3. laba (pozitīva)
īpašība; vērtība; 4. spēks; iedarbīgums;
medicine of great v. — iedarbīgas zāles; 0
by (in) v. of smth.— pateicoties kaut kam;
pamatojoties uz kaut ko
virtuosi sk. virtuoso
virtuosity [,v3:tju’r>s3ti] n virtuozitāte
virtuoso [,v3:tju’auz3u] n (pi virtuosos
[,v3:tju’3uz3uz] vai virtuosi [,v3:tju’auzi:])

1. virtuozs; 2. mākslas pazinējs; mākslas
cienītājs

virtuous [’v3:t/u9s] a 1. tikumīgs;

2. nevainīgs; šķīsts

virucide [’vaiarasaid] n farm, pretvīrusu
preparāts

virulence [’virubns] n 1. virulence; indīgums;

2. dzēlīgums; asums; ļaunums
virulent [’virubnt] a 1. virulents; indīgs;
2. (par slimību) bīstams; ļauns; 3. (par
vārdiem) dzēlīgs; ass; ļauns; 0 v. tongues —
ļaunas mēles
virus [Vaiaras] n vīruss; v. warfare —
bakterioloģiskais karš; v. of prejudice pārn. —
aizspriedumu kaitīgā ietekme
visa [’vi:za] I n vīza; entry (entrance) v. —
iebraukšanas vīza; exit v. — izbraukšanas
vīza; II v vizēt (pasi, dokumentus)
visage [Vizid3] n seja, sejas izteiksme
vis-ā-vis [,vi:za:’vi:] Irt pretimsēdētājs;
pretimstāvētājs; II adv viens otram pretim;
m prep pret; attiecībā uz; US policy
v.-a-v. France — ASV politika pret (attiecībā
uz) Franciju
viscera [’visara] n pl iekšējie orgāni
visceral [’visarol] a 1. iekšējo orgānu-; 2. (par

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 12:52:41 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/vardnica/1210.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free