- Project Runeberg -  English-Latvian dictionary : Anglu-latviesu vardnica /
1222

(1995)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - W - warp ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

warp

piezīme; 3. novec. (darba, dzīvokļa)
uzteikums; to give smb. a month’s w.—
uzteikt kādam darbu (vai dzīvokli) mēnesi
iepriekš; II a brīdinošs; bildinājuma-; w.
shot— bildinājuma šāviens; w. [radar]
station mil. — (ienaidnieka lidmašīnu)
atklāšanas [radiolokācijas] stacija
warp [wo:p] I n 1. (dēļa) samešanās,
[sa]riešanās; 2. dūņas; alūvija nogulsnes;

3. tekst. meti, šķēri; 4. tauva; II v 1. (par
dēli) samesties, sariezties; 2. (par auklu)
savīties; 3. savīt (auklu); 4. mēslot ar dūņām
(alūvija nogulsnēm); 5. pārn. izkropļot
(piem., raksturu, uzskatus); 6. ņemt tauvā;
vilkt tauvā

warpaint [’wo:peint] n 1. (indiāņu) kaujas
krāsojums; 2. sar. parādes tērps; 3. sar.
kosmētika

warpath [’wo:pa:0] n kara ceļš (indiāņu
karagājiens); to be (go) on the w. — karot,
vest karu (arī pārn)
warper [’wo:pa] n tekst. 1. šķērētājs;

2. šķērējamā mašīna, šķērētājs
warplane [’wo:plein] n 1. kara lidmašīna;

2. kaujas lidmašīna
warrant [’worant] I n 1. garantija; galvojums;
2. pilnvara; orderis; w. of arrest jur. —
apcietināšanas orderis; 3. pavēle; rikojums;
w. of caption jur. — pavēle par
[bēguļojoša] noziedznieka aizturēšanu;

4. attaisnojums; II v 1. garantēt; galvot;
2. pilnvarot; 3. attaisnot; noderēt par
attaisnojumu

warrantable [’wnrantabl] a likumīgs; atļauts
warrantee [.woran’ti:] n jur. galvojumu

saņēmušais
warranter [’woranta] sk warrantor
warrant-officer [’worant.Dfisa] n 1. mil.

apakšvirsnieks; 2.jūrn. mičmanis
warrantor [’woranto:] n jur. garantijas

devējs, garants; galvinieks
warranty [’wuranti] n garantija; galvojums;

w. period — garantijas termiņš (precēm)
warren [’wcran] n 1. trušu rezervāts;
2. (pārapdzīvota pilsētas rajona) ēku (vai
ielu) labirints
warring [’worn»]] a karojošs; w. nations —

karojošās valstis; w. elements—
nesavienojamās stihijas (piem., uguns un ūdens)
warrior [’wona] n karavīrs; cīnītājs; the

Unknown W.— nezināmais kareivis
warship [’wo: f ip] n karakuģis
war-struck [’wo:strAk] a (par valsti) kara
pārņemts

wart [wo:t] n 1. kārpa; 2. panga (uz auga);
3. trūkums; vaina; defekts; with no ~s at
all — nevainojams, bez vainas; 0 ~s and
all — neko neizpušķojot (neizskaistinot)
warthog [’wo:thng] n (Āfrikas) kārpainā
mežacūka

wartime [’wo:taim] I n karalaiks; II a
karalaika-

war-torn [’wo:to:n] a 1. kara novārdzināts;

karā izmocīts; 2. karā izpostīts
warty [’wo:ti] a kārpains; kārpām klāts
war-weary [’wo:,wiari] a ilgstoša kara

novārdzināts
war-whoop [’wo:hu:p] n (indiāņu) kaujas
sauciens

war-worn [’wo:wo:n] a 1. kara novārdzināts;
karā izmocīts; 2. karā izpostīts; 3. ar kara
pieredzi

wary [’wean] a piesardzīgs; uzmanīgs
was [uzsvērtāforma wt>z; neuzsvērtās formas
waz, wz] pagātnes 1. un 3.pers. sg no to be
wash [wo/] I n 1. mazgāšana; to send clothes
to the w.— nodot veļu mazgāšanā; in the
w.— mazgāšanā; 2. mazgāšanas; to have a
w. sar. — nomazgāties; 3. (mazgājamā)
veļa; 4. samazgas (arī pārn.); this soup is a
mere w.— šī zupa ir īstas samazgas;
5. losjons, sejas (tualetes) ūdens; 6. (krāsas,
metāla) plāna kārtiņa; 7. šķidra krāsa;
akvareļkrāsa; 8.amer. veca upes gultne;
kanjons; 9. zelta smiltis; 10. (viļņu)
skalošanās; 11. ķīļūdens (aiz braucoša kuģa);
gaisa strāva (aiz lidojošas lidmašīnas);
12. (augsnes, ceļa, krasta) izskalojums; 0
to come out in the w.— 1) [beidzot] labi
nokārtoties; 2) (par kaut ko apkaunojošu)
nākt gaismā; kļūt zināmam; Hal. amer.
sar. mazgājams; neplūkošs; w. cotton —
kokvilnas audums, kas labi mazgājas;

2. : w. pan — zelta skalošanas vanniņa

1222

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 12:52:41 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/vardnica/1222.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free