- Project Runeberg -  English-Latvian dictionary : Anglu-latviesu vardnica /
1233

(1995)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - W - weld ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

well-founded

sagaidīšana; welcoming ceremony —
svinīga (viesu) sagaidīšanas ceremonija; to
outstay (overstay, wear out) one’s w.—
ļaunprātīgi izmantot kāda viesmīlību; II a

1. (par viesi) gaidīts; vēlams; you’re w.—
1) laipni lūdzam!; 2) nevajag (nav vērts)
pateikties! (laipni atbildot uz "paldies");

2. (par ziņām, pārmaiņām) patīkams;
vēlams; lHv uzņemt (viesi); sagaidīt;
apsveikt; IV int laipni lūdzam!; esiet
sveicināti!; w. aboard our plane! — esiet
sveicināti mūsu lidmašīnā!; w. home! —
apsveicam ar atgriešanos mājās!; w. to
Riga! — apsveicam ar ierašanos Rīgā!

weld [weld] I n tehn. metināta šuve; metināts
savienojums; II v 1. tehn. [sa] metināt;
2.pārn. saliedēt
welder [’welda] n metinātājs
welfare [’welfea] n 1. labklājība; 2. (ari w.
work) (invalidu, nabadzīgo) dzīves apstākļu
uzlabošana; social w.— sociālā apgāde; to
be on w. amer. — saņemt (invalīdu,
nabadzīgo) dzīves apstākļu uzlabošanas
pabalstu
welkin [’welkin] n poet, debesis
well* [wel] In l. aka; 2. avots; 3. (lifta) šahta;
II v <=■ to w. forth (out, up) — izšļāktfies];
to w. over— plūst (līt) pāri malām;
pārplūst

wellb [wel] (comp. better [’beta]; sup. best
[best]) I a predic. 1. labs; all is w.— viss ir
labākajā kārtībā; 2. vesels; to be w.— būt
veselam; 3.: to be w. off — būt turīgam
(pārtikušam); II adv 1. labi; to do w.— labi
veikties; w. done— 1) labi paveikts
(izdarīts); 2) labi izcepts (vai izvārīts); w.
oiled — 1) labi [ieļeļļots; 2) glaimīgs; 3) sl.
iedzēris; iemetis; w. timed— īstlaicīgs;
laikā paveikts; 2. ļoti; krietni; ievērojami;
he is w. past fifty — viņam ir krietni pāri
piecdesmitiem; it may w. be true— ļoti
iespējams, ka tas ir taisnība; 0 to be w. up
(in) — būt labi informētam (par); to be w.
with smb.— būt kāda labi ieredzētam; to

come off w.— labi beigties; to do w. out

of — gūt peļņu (no); as w.— 1) bez tam;
arī; turklāt; 2) tikpat labi; as w. as — kā

ari; pretty w.— gandrīz
well’ [wel] int nu; tiešām; w., here we are at
last — beidzot nu mēs esam šeit; w., I’m
not sure — nu, es neesmu pārliecināts; w.,
I never!— te tev nu bija!; lai nu viens
saka!; w. then— nu, tā; w. then?— nu,
kā?; w., what’s new? — nu, kas jauns?
we’ll [uzsvērtā forma wi:l; neuzsvērtā forma

wil] sar. saīs. no 1. we shall; 2. we will
well-advised [.welad’vaizd] a saprātīgs
well-appointed [.wela’pointid] a labi
nostādīts; labi apgādāts; w.-a. room — labi
iekārtota istaba
well-balanced [.wel’baebnst] a
1. līdzsvarots; 2. : w.-b. diet — labi
sabalansēta diēta
well-becoming [.welbilcAmir]] a piemērots;

kas labi piestāv
well-behaved [.welbilieivd] a uzvedīgs; ar

labu uzvedību
wellbeing [,wel’bi:ii]] n labklājība
well-born [.wel’bom] a no labas ģimenes
well-bred [.wel’bred] a 1. pieklājīgs; labi

audzināts; 2. (par lopiem)
tīršķirnes-well-conducted [.welkan’dAktid] a labi

organizēts (mītiņš)
well-connected [.welka’nektid] a ar plašiem
sakariem

well-defined [.weldi’faind] a skaidrs; ar labi

iezīmētām kontūrām
well-disposed [.weldi’spauzd] a (to, towards)

labvēlīgi noskaņots; labvēlīgs
well-doer [.wel’duia] n labvēlis; labdaris
welldoing [,wel’du:ir]] n labvēlība; labdarība
well-earned [,wel’3:nd] a pelnīts (par

apbalvojumu)
well-established [,wehs’taebli/t] a
1. vispāratzīts; 2. ieviesies; [labi]
iesakņojies

well-favoured [.wel’feivad] a novec.

izskatīgs; pievilcīgs
well-formed [.wel’foimd] a val. (par

teikumu, tekstu) pareizs; normatīvs
well-formedness [.wel’fDimidnas] n val.

(teikuma, teksta) pareizība; normativitāte

well-found [.wel’faund] a labi apgādāts
well-founded [.wel’faundid] a pamatots [uz

1233

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 12:52:41 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/vardnica/1233.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free