- Project Runeberg -  English-Latvian dictionary : Anglu-latviesu vardnica /
1236

(1995)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - W - what ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

what

what [wot] I a 1. kāds; kas; w. kind of man
is he?— kas viņš ir par cilvēku?; w.
newspapers do you read? — kādus
laikrakstus jūs lasāt?; 2. kāds vien; cik vien;
give me w. books you have on slang —
[ie]dod man kādas vien grāmatas (cik vien
grāmatu) tev ir slenga jautājumos; 3. (lieto
izsaukumos) : w. an interesting book! —
cik interesanta grāmata!; kas par interesantu
grāmatu!; w. a pity! — cik žēl!; w.
impudence! — kāda nekaunība!; w. the
hell do you want? — ko tu, velns parāvis,
gribi?; II proti 1. kāds; kas; ko; I don’t
know w. he said— es nezinu, ko viņš
teica; w. is your name? — kā jūs sauc?;
2. tas, kas; tas, kurš; give me w. you
can— dod man, ko tu vari; this is w.
I mean — tas ir tas, ko es domāju; w. he
says is true — tas, ko viņš saka, ir patiesība;
0 and w. not — un tā tālāk; come w. may
(will) — lai notiek, kas notikdams; I’ll tell
you w., I know w.— es zinu, ko darit; so
w.?— nu un kas par to?; w. about his
health? — kā viņam ar veselību?; w. about
a game of chess? — kā būtu ar vienu šaha
partiju?; w. for? — kādēļ?; w. good (use)
of it? — kāds labums no tā?; w. if...? —
un kas notiks, ja ...?; w. next? — 1) [un]
ko darīsim tālāk?; 2) vai būs vēl kas
trakāks?; w. not— un daudzas citas
līdzīgas lietas; w. of it? — nu, un kas par
to?; w. then? — un kas būs pēc tam?
whatever [wtrt’eva] I n vienalga kāds;
jebkurš; give him w. aid you can —
sniedziet viņam jebkuru palīdzību; II pron
lai kas; viss kas; w. happens — lai kas ari
notiktu; nothing w.— it nekas; or w.— vai
kaut kas līdzīgs
what-for [’wotfo:] n sar. rājiens; brāziens
whatnot [’wotnot] n 1. viss kas; nezin kas;
human w. sar.— salašņas; 2. plauktiņš
(dažādiem nieciņiem)
what’s [’wots] sar. saīs. no what is
whatsoever [,wr>tsau’eva] emf., poēt. sk.

whatever
wheat [wi:t] n kvieši
wheaten [wi:tn] a kviešu-

wheatmeal [’wi:tmi:l] n (rupja maluma)

kviešu milti
whee [wi:] int urrā!; vienreizēji!
wheedle [’wi:dl] v glaimot; lišķēt;
pielabināties; = to w. into—pierunāt (kaut
ko darīt); to w. out — izmānīt; izkrāpt
wheel [wi:l] I n 1. rats; ritenis; 2.: the w.—
stūresrats; stūre; man at the w.— 1) šoferis;
2) pārn. vadītājs; 3) sar. velosipēds; 4.: the
~s of state— valsts aparāts; ~s within
~s— sarežģīta slepena ietekme; 5. mil.
pagrieziens; right (vai left) w.!
(komanda)— labo (vai kreiso) plecu uz
priekšu!; 0 to be behind the w.— vadīt
automašīnu (vai trolejbusu); to break a
butterfly on the w.— šaut zvirbuļus ar
lielgabalu; to break smb. on the w. vēst. —
stiept kādu uz moku rata; to go on oiled
~s— iet kā pa taukiem; to oil the ~s
pārn. — nogludināt ceļu; to put one’s
shoulder to the w.— pielikt roku pie darba;
to put a spoke in smb.’s w.— mest kādam
sprunguļus riteņos; II v 1. stumt; dzīt
(ķerru)-, 2. apgriezt [apkārt]; 3. (round,
around, about) apgriezties; 0 to w. and
deal amer. — taisīt mahinācijas; vērpt
intrigas (politikā, tirdzniecībā)
wheelbarow [’wi:l,baerau] n ķerra
wheelbase [’wi:lbeis] n tehn. (automašīnas)
garenbāze

wheelchair [,wi:l’t/ea] n (invalīdu)

braucamkrēsls
wheeler [’wi:la] n I. ilkšu zirgs (daudzjūgā);
2. ratnieks

wheeler-dealer [wi:la’di:la] n amer. sl.
mahinators

wheelhorse [’wi:lha:s] n ilkšu zirgs
(daudzjūgā)

wheelhouse [fwi:lhaus] n [kuģa] stūresmāja
wheeling-dealing [,wi:ln]’di:lii]] n amer. sl.
mahinācija

wheelman [’wi:lman] n 1. sar. velosipēdists;

2. amer.jūrn. stūrmanis
wheels [wi:lz] n pl amer. sl. braucamais
wheelsman [’wi:lzman] n amer. stūrmanis
wheels-up [’wi:lzAp] n av. 1. šasijas
ievilkšana; 2. pacelšanās

1236

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 12:52:41 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/vardnica/1236.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free