Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Vargens son
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
till männen och de unga kvinnorna och gav samma
kväll en po t la c h för dem. Snön trampades till
på en oval yta, ungefär hundra fot lång och
tjugofem fot bred. Mitt på denna plats tändes ett långt
bål och snön på båda sidor täcktes med granris.
Hyddorna övergåvos och det hundratal människor,
varav stammen bestod, sjöng sitt folks sånger till
ära för den främmande gästen.
Skorvige Mackenzie hade under de bägge senaste
åren lärt sig deras långt ifrån rikhaltiga ordförråd,
och han hade även tillägnat sig deras djupa
strup-Ijud, deras japanska talesätt, deras egendomliga
konstruktioner och alla deras småord, som användas,
då man vill hedra någon eller ställa sig in. Och
därför kunde han svara på deras eget manér och
tillfredsställa deras medfödda kärlek till poesi genom
överdrivna utbrott av vältalighet och ett krystat
bildspråk. Sedan Thling-Tinneh och shamanen hade
svarat på hans tal, förärade han männen en del
små gåvor, deltog i deras sång och visade sig som
en mästare i deras favoritnöje, ett spel som
utfördes med femtiotvå tändstickor.
Och de rökte hans tobak och voro belåtna. Men
de yngre männen visade en utmanande hållnig, en
viss morskhet, som icke kunde undgå att märkas,
tack vare de tandlösa gamla indiankvinnornas
oförsynta antydningar och de unga flickornas fnitter.
De hade gjort bekantskap med helt få vita män
»vargens söner» — men av dessa få hade de lärt
märkliga ting.
24
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
