- Project Runeberg -  Vargens son. Skildringar från polartrakterna /
31

(1918) [MARC] Author: Jack London Translator: Mathilda Drangel
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Vargens son

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

»Nej», svarade den gamle mannen och gjorde en
avvärjande åtbörd mot de stora rikedomar, som
breddes ut framför honom. »I denna stund har mitt
folk samlats till rådslag. De vilja icke veta av detta
giftermål.»

»Men du är hövdingen.»

»Men de unga männen i min stam rasa över att
Vargens söner ha tagit våra unga kvinnor, så att
de bli utan hustrur.»

»Hör mig, o Thling-Tinneh! Innan denna natt
har förvandlats till dag, skall Vargens son styra sina
hundar mot Österns berg och vända om till Yukons
land. Och Zarinska skall bana väg för hans spann.»

»Och innan midnattens stund har kommit, skola
mina unga män kasta köttet av Vargens son för
hundarna, och hans ben skola spridas i snön, där
de få ligga gömda tills våren åter drar fram dem i
ljuset.»

Det var hotelser å ömse sidor. Mackenzies
bronsbruna ansikte flammade mörkt. Han höjde rösten.
Den gamla indianhustrun, som hittills hade hört på
dem utan att göra en rörelse, ämnade smyga förbi
Mackenzie för att komma till dörren. Männens sång
blev plötsligt avbruten, och det hördes ett sorl av
många röster, då han omildt slängde den gamla
kvinnan tillbaka på hennes bädd av pälsskinn.

»Jag ropar på nytt: hör mig, o Thling-Tinneh!
Vargen dör med sammanbitna tänder, och på
samma gång som han skola tio av dina kraftigaste män
somna in för alltid — män, som du mycket väl
behöver, ty jakttiden är inne och det dröjer inte många

31

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Feb 4 18:39:03 2022 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/vargensson/0035.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free