- Project Runeberg -  Vargens son. Skildringar från polartrakterna /
94

(1918) [MARC] Author: Jack London Translator: Mathilda Drangel
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - En skål för den, som är ute på färdvägar

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

mande kvinna och hennes barn förvandlade dem
alla till kvinnor och barn.

»Jag har aldrig sett den lille — det är en gosse,
skriver hon, och han är nu två år», sade främlingen,
då han fick tillbaka sin skatt. Han gav bilden ett
dröjande ögonkast, tillslöt sedan raskt boetten och
vände sig bort, men icke tillräckligt fort för att
dölja sina framkvällande tårar.

Malemute Kid ledsagade honom till en koj och
sade, att han borde gå till vila.

»Väck mig precis klockan fem. Lova mig det!»,
var det sista han sade. Ett ögonblick senare var
han försänkt i en utmattad människas tunga sömn.

»Det är då sannerligen en duktig karl», förklarade
Prince. »Tre timmars sömn efter en
sjuttiofemmils-färd med hundar, och så ut igen! Vem är han, Kid?»
»Han heter Jack Westondale. Det är nu tredje
året han söker lyckan här, men ännu har han inte
vunnit någonting mer än berömmet att vara en
riktig arbetshäst. För resten har han haft en
ihållande otur. Jag känner honom inte själv, men Silka
Charley har talat mycket om honom.»

»Det är allt hårdt att en man, som har en så
älsklig hustru, skall tillbringa år efter år i detta av Gud
förgätna land, där vartenda år är dubbelt så långt
som ute i världen.»

»Felet med honom är helt enkelt att han är för
ivrig och for envis. Han har två särskilda gånger
satt allting på ett kort och förlorat.»

Här blev samtalet avbrutet av ett skratt från
Bettles, ty den veka sinnesstämningen hade börjat

94

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Feb 4 18:39:03 2022 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/vargensson/0098.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free