- Project Runeberg -  Vargens son. Skildringar från polartrakterna /
181

(1918) [MARC] Author: Jack London Translator: Mathilda Drangel
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - En ny Odyssevs

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

öster, öar som Akatan — och vi trodde, att hela
världen var öar och frågade inte alls efter dem.

Jag var olik mitt folk. I sanden vid
strandbrädden lågo krökta spanter och vattenfilade plankor
av en båt — en sådan, som mitt folk aldrig brukade
bygga. Och jag kommer ihåg, att på ett ställe på
ön, där man åt tre håll har utkik över oceanen,
stod ett fruktträd, som eljest icke växer där, högt
och glatt och rakt. Det sägs, att två män hade
kommit dit från havet i båten, som låg sönderslagen
vid stranden. Och de voro vita som ni och svaga
som barnen äro, när salarnas tid är förbi och jägarna
kommo tomhänta hem. Jag vet allt detta genom
gamla män och kvinnor, som hade hört det av sina
fäder och mödrar. De främmande vita männen
tyckte i början icke om våra seder och bruk, men
de blevo starka av fisken och oljan, och övermodiga
blevo de också. Och de byggde var sitt hus och
togo de bästa av våra kvinnor till sig, och med
tiden kom där barn. På det sättet föddes den som
sedan blev min fars farfar.

Som jag nyss nämde, var jag olik mitt folk, ty
i mina ådror rinner det kraftiga, främmande blodet
från den vite mannen, som kom utifrån havet.
Det sägs, att vi hade andra lagar, innan de vita
männen kommo. Men de voro retliga och
stridslystna och kämpade mot våra män, tills det inte
fanns fler kvar som vågade strida. Och så gjorde
de sig själva till hövdingar, avskaffade våra gamla
lagar och gåvo oss nya, så att mannen därefter
var sin fars son och icke sin mors, så som vi hade
haft det förut. De bestämde också, att den först-

181

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Feb 4 18:39:03 2022 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/vargensson/0185.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free