- Project Runeberg -  Vargens son. Skildringar från polartrakterna /
200

(1918) [MARC] Author: Jack London Translator: Mathilda Drangel
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - En ny Odyssevs

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

det. "Detta är helvetets port’, .sade han. ’Låt oss
gå ned.’ Och det gjorde vi.

På bottnen stod där en hydda byggd av en eller
annan vandrare och uppförd av stockar, som han
hade kastat dit ner uppifrån. Det var en mycket
gammal hydda, ty människor hade dött där allena
vid olika tider, och på bitar av björknäver som
funnos där, läste vi deras sista ord och deras
förbannelser. En hade dött av skörbjugg, en annans kamrat
hade bestulit honom på hans proviant och hans krut
och rymt; en tredje hade blivit illa sargad av en grå
björn; en fjärde hade jagat efter villebråd och dött
av svält, och så vidare. Och de hade icke kunnat
överge guldet, utan hade dött bredvid det, på ett
eller annat sätt. Och av det onyttiga guldet de hade
samlat var golvet i hyddan gult som i en dröm.

Men hans själ var stark och hans huvud klart —
mannens, som jag hade fört så långt. ’Vi ha intet
att äta’, sade han, ’och vi ska bara se på detta guld
och undersöka, varifrån det kommer och hur mycket
här kan finnas. Sedan ska vi gå hastigt härifrån,
innan det hinner blända våra ögon och bedåra vårt
förstånd. Och sedan kunna vi komma tillbaka igen,
men med mera livsmedel, och ta alltsammans i
besittning.’ Och vi sågo på den ’stora guldådern, som
skar igenom gruvans sidovägg, alldeles som sig
borde; och vi mätte den och undersökte dess lopp
uppifrån och ner och delade upp lotterna, och märkte
träden där omkring till tecken att det var vårt.
Och med av hunger skälvande knän och smärtor i
magen och en hjärtklappning, som kändes ända
upp i halsgropen, klättrade vi för sista gången upp-

200

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Feb 4 18:39:03 2022 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/vargensson/0204.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free