- Project Runeberg -  Varghunden /
264

(1920) [MARC] Author: Jack London Translator: Mathilda Drangel
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 5:e avd. Tämd - III. Gudens domän

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

cirkel, med bogen vänd åt henne och huvudet
bortvänt med tålig och uttråkad uppsyn. Ibland kunde
hon vid sådana tillfällen ge honom ett hugg i bakdelen,
som påskyndade hans reträtt och gjorde den allt annat
än ståtlig. Men i regeln lyckades han bibehålla en
värdighet som nästan var högtidlig. Så ofta det vai
en möjlighet ignorerade han hennes tillvaro och
bemödade sig alltid att gå ur vägen för henne. När ha.t
såg eller hörde henne komma, steg han upp och
avlägsnade sig.

Det fanns mycket för Vitkäft att lära i andra
avseenden. Livet i Nordanland var det enklaste i
världen, jämfört med de invecklade förhållandena i Sierra
Vista. Först och främst måste han lära känna sin
husbondes familj. Därpå var han på sätt och vis
beredd. Liksom Mit-sah och Kloo-kooch tillhörde Grå
Bävern, delade hans föda och bädd och värmde sig
vid hans eld, så ansåg nu Vitkäft att alla husets
medlemmar tillhörde hans älskade husbonde.

Men härvidlag fanns det också olikheter, mångt"
olikheter. Sierra Vista var en mycket vidlyftigare
affär än Grå Bäverns tält. Där fanns så många att
ta hänsyn till. Där fanns domaren Scott och hans
hustru. Där fanns husbondens bägge systrar, Beth
cch Mary. Där fanns hans hustru, Alice, och hans
bägge barn, Weedon och Maud, små ungar på fyra
och sex år. Ingen kunde på något sätt meddela honom
någonting i fråga om alla dessa människor, och om
blodsband och släktskap visste han icke det ringaste
och skulle aldrig bli i stånd att få veta det. Men han
kom mycket snart på egen hand underfund med, att
de allesammans hörde hans husbonde till. Genom sina

264

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Feb 4 18:39:04 2022 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/varghunden/0268.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free