- Project Runeberg -  Varg-Larsen /
72

(1918) [MARC] Author: Jack London Translator: Mathilda Drangel
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

»Ulv Larsen, ja — tänk på det namnet! En ulv —
det ä’ just vad han ä’. Han har inte ett syndigt hjärta
han, som många andra. För han har inget hjärta
alls. En ulv — en varg —• ja visst ä’ han det!
Tycker ni inte, att det namnet passar honom?»

»Men om det är så väl bekant, hurudan han är»,
sade jag, »hur kan han då få någon besättning alls?»

»Ja, hur kommer det sig, att man kan få folk att göra
allt möjligt både till lands och sjöss?» utbrast Louis
med keltisk häftighet. »Tror ni, att jag nu skulle
vara ombord här, om jag inte hade vari’ full som ett
svin när jag skrev under. Det finns så’na som inte
kan segla med hyggligt folk — som jägarna här till
exempel — och så finns det så’na, som inte veta
nånting om honom, som de stackars kräken där borta i
fören. Men de få lära sig veta, de få lära sig veta,
och sörja över att de nå’nsin ha blivi’ födda till
världen. Jag skulle kunna gråta över de stackars uslingarna,
om jag bara kunde glömma stackars tjocke Louis och
alla hans bekymmer. Men aldrig ett ord ha’ jag sagt,
kom väl ihåg det — aldrig ett enda ord!»

Han tystnade ett ögonblick, men tycktes lida av
kronisk pratsjuka, ty han fortsatte nästan genast: »De
här jägarna ä’ dåliga karlar, men vänta bara tills de
börja gräla och bråka laget om, så ä’ han karl till att
tysta dem. Det ä’ han som väcker fruktan för Gud i
deras ruttna, syndiga hjärtan. Den där jägaren
Horner, ni vet — ’ Jock’ Horner kalla de honom — han som
ä’ så stilla och smidig och talar så mildt som en flicka,
ä’ så mör i munnen som helst — tror ni inte att han
döda’ den som styrde båten åt honom förra året? Det
sades, att de va’ en olyckshändelse, men jag träffa’

72

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 12:54:59 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/varglarsen/0076.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free