- Project Runeberg -  Varg-Larsen /
125

(1918) [MARC] Author: Jack London Translator: Mathilda Drangel
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

hjärna vid blotta tanken härpå. Men det finns
skeppare där vid kusten, som jag skulle ha dödat sedan
jag fick mannakraft, om det icke hade varit min lott
att då leva mitt liv på långt avstånd från dessa
trakter. Jag vände tillbaka dit för icke längesedan, men
alla^ dessa skeppare voro då olyckligtvis redan döda,
utom en. Han var styrman, då jag skildes från
honom i forna dagar, och skeppare då jag åter träffade
honom. När jag nu lämnade honom var han en
krympling, som aldrig mer kan stödja sig på sina ben.»

»Men ni, som läser Spencer och Darwin och aldrig
har sett, hur en skola ser ut inuti — hur har ni då
lärt er att läsa och skriva?» frågade jag.

»Under tjänst på engelska handelsfartyg. Där blev
jag kajutvakt vid tolv år, jungman vid fjorton,
lättmatros vid sexton, matros vid sjutton och
envålds-härskare i skansen. Driven av en omättlig ärelystnad
och den mest övergivna ensamhet läste jag allt på egen
hand — navigation, matematik, vetenskapliga böcker,
skönlitteratur, allt! Och vad har det varit till för
nytta? På höjdpunkten av mitt liv, då jag, som ni
säger, börjar avtaga och dö, är jag nu ägare och herre
till eget fartyg. Ömkligt, eller hur? Och när solen
gick upp, förtorkades jag och vissnade, därför att jag
icke hade några rötter.»

»Men historien mäler om slavar, som ha erövrat
purpurn», sade jag förebrående.

»Och historien mäler också om tillfällen, som
erbjödos dessa slavar, vilka erövrade purpurn», svarade
han bistert. »Ingen människa kan skapa sådana
tillfällen. Allt vad sådana stora män någonsin ha gjort,
var att se det tillfälle, som bjöds dem. Så gjorde kor-

125

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 12:54:59 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/varglarsen/0129.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free