Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
fastän de icke gjorde det, eller om de hade somnat
helt nyss. Och han gick därunder till väga på ett
sätt, som påminde om en historia av Boccaccio.
Han tog ned lampan från den svängande ställningen
och räckte den till mig. Och så begynte han vid de
första kojerna längst fram vid styrbords sida. I den
övre av dem låg en kanak, en ypperlig sjöman, som
kallades Oofty-Oofty av sina kamrater. Han låg
utsträckt på rygg och andades så stilla och lugnt som
en kvinna. Den ena armen vilade under hans huvud,
den andra ovanpå filtarna. Ulv Larsen fattade om
hans handled med tummen och pekfingret och räknade
pulsslagen. Medan detta pågick, vaknade kanaken.
Och han vaknade lika stillsamt som han sov. Icke
den minsta rörelse på kroppen; det var endast ögonen
som rörde sig. Ögonlocken slogos plötsligt upp, och
de stora svarta ögonen stirrade oss i ansiktet vidöppna
och utan att blinka. Ulv Larsen lade ett finger mot
sin mun, till tecken att han skulle vara tyst och
ögonen slötos på nytt.
I den nedre kojen låg Louis, fet, varm och svettig.
Hans sömn var tydligen icke låtsad, men han sov
arbetsamt. Medan Ulv Larsen kände på hans puls,
rörde han sig oroligt och intog olika ställningar, så
att han en gång vilade endast på skulderbladen och
hälarna. Läpparna rörde sig, och han uttalade dessa
gåtfulla ord:
»En shilling ä’ värd en kvarts dollar, men håll
korpgluggarna öppna för trepenceslantar, för annars ska
krögarne prångla dem på er för sexpence’ar.»
Varefter han rullade över åt ena sidan och tilläde
med en tung snyftande suck:
165
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
