Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - VIII. En kungs gemål
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
— En bössa, en filt, tjugo buteljer hooch.
Bössan var sönder. Hon sade det sista förargad,
liksom om hon vore kränkt över att hon ej varit värd
mera.
Hon talade tydlig engelska med en del egenheter
ur hennes mans uttryckssätt, men man märkte
fortfarande en viss indiansk brytning, vissa typiska
strupljud. Även dessa små fel sökte hennes lärare
att arbeta bort.
Vid nästa uppehåll i dansen upptäckte Prince ett
nytt hinder.
— Kid, sade han, vi har gjort ett fel, ett stort fel.
Hon kan aldrig lära sig att dansa i mockasiner.
Stoppa in hennes fötter i ett par balskor och kom
därtill med ett bonat golv.
Madeline lyfte upp en fot och såg tvivlande på
sina oformliga inomhusmockasiner. Förr om
vintrarna hade hon dansat mången natt i både Circle
City och i Forty-Mile i en dylik fotbeklädnad, och
det hade inte väckt någon anmärkning. Men nu —
gott, om det var galet på något sätt, så visste säkert
Malemute Kid vad det var.
Men Malemute Kid begrep, och han hade en god
blick för mått. Därför tog han på sig mössa och
vantar och gick för att göra mrs Eppingwell en visit.
Hennes man, Clove Eppingwell, var en betydande
man i samhället såsom en av de högre regerings-
163
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
