- Project Runeberg -  Vår himmel /
58

(1893) [MARC] Author: Camille Flammarion Translator: Oscar Heinrich Dumrath
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

mentens fulländning har bokstafligen sänkt himlarnas
höjd ned till människans synkrets eller, rättare sagdt
— efter som himlarna endast äro ett sken — denna
fulländning närmar de öfriga världarna till våra ögon,
lika noga som om vi i lekamlig måtto kunde lämna
jorden och förflytta oss till dessa världar. Med blotta
ögat se vi planeterna som stjärnor, det vill säga
såsom enkla ljuspunkter utan synbar skifva. En
tillräcklig förstoring utvidgar den lysande punkten till
en skifva. Men att förstora ett föremål eller bringa
det närmare är geometriskt sedt samma sak.

En människa står upprätt i ett landskap på långt
afstånd: med blotta ögat urskilja vi endast en punkt,
som rör sig, om människan ändrar plats. En kikare,
som riktas mot denna punkt, förstorar densamma tio
gånger, hvilket är tillräckligt för att tillåta oss
urskilja en mänsklig gestalt: det är alldeles som om vi
närmat oss nio tiondedelar af det afstånd, som
åtskiljer oss. Om människan befann sig på 4
kilometers afstånd, är hon nu blott 400 meter aflägsen
från oss. En tjugu gångers förstoring skulle närma
henne dubbelt så mycket, det vill säga till 200
meters afstånd; en fyrtio gångers förstoring skulle visa
oss människan, som om hon befunne sig blott 100
meter från oss. Anblicken är då till och med
tydligare för närsynta ögon, hvilka se endast oredigt på
ett visst afstånd.

Man kan bilda sig en noggrann och
tillfyllestgörande föreställning om dessa optikens första
grundsatser, om man besinnar, att föremålens skenbara

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 12:55:31 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/varhimmel/0068.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free