Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
! ÖFVERSTENS BERÄTTELSER.
j j HUMORESKER AF F. W. ALDEN.
i. ’ ÖVERSÄTTNINC» FÖR VARIA.
III.
S:T BERNHARDSMYTEX.
^Jågon hade berättat en hundhistoria,
afsedd att visa den underbara
klokheten och den djupa tillgifvenheten
hos en fransk pudel. Öfversten hade
hört på med ett klentroget leende
öf-ver sitt bistra ansikte. När historien
var slut och vi alla uttryckte vår
förvåning och beundran — såsom
brukligt är, då man berättar hundhistorier
— och hade sorgfälligt undertryckt
vår öfvertygelse om, -— såsom också
brukligt är vid sådana tillfällen — att
mannen, som berättade den, var lika
fräck som lögnaktig, bad
jag öfversten att hedra
oss med sin åsikt om
hundens klokhet.
»Det finns hundar, som
visa prof på godt
onv-döme då och då», svarade
han. »Till och med
människor göra det ibland.
Men beträffande dessa
historier om hundar, som
beräkna sol- och
månförmörkelser och hysa
samvetsbetänkligheter för att
jaga kattor på
söndagarna, tror jag inte ett ord
af dem. Tala om
fisk-historier! Åh, det finns
inte en fisk, fångad eller
ofångad, som inte kan
uppjaga inbillningen till
en grad, som ingen hund
kan göra. Ja g har känt
fiskare, som kunnat för-
vandla två älingar till ett snöre af
trettio laxöringar med en medelvikt
af två skålpund, och jag har sett
sådana fiskare smyga sig bort slokörade
från en person, som berättat historier
om hvad hans fox terrier uträttat dagen
förut. Hvad jag inte förstår, är, hvar^
för folk låtsar tro på hundhistorier.
Vi veta alla, att hunden är ett slags
välmenande, ’ dumt sockenstämmodjur,
men vi lyssna till de märkvärdigheter
visst godt folk berättar om honom utan
att ens hosta.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
