- Project Runeberg -  Varia. Illustrerad månadsskrift / Årg. 3 (1900) /
315

(1898-1908)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

ÖFVERSTENS BERÄTTELSER, j

HUMORESKER AF F. W. ALDEN. j

ÖVERSÄTTNING FÖR VARIA.

VI.

JUSEPPI. |

»Ta, sir!» sade öfversten. »Såsom
vJ amerikan är jag naturligsvis för att
höja de förtryckta och de
nedtrampade, förutsa# naturligtvis att de lefva
i andra länder. Alla amerikaner äro
välvilligt stämda för Home Rule för
Irland, emedan det skulle höja de
irländska massorna och hålla dem hemma;
men om jag bodde i Irland, så skulle
jag kanske föredraga att höja ryska
judar eller bulgariska kristne. Ser ni,
obehaget med att höja de förtryckte
hemma är att så fort de blifvit höjda,
så börja de förtrycka oss Det finns
ingen bättre människa i världen än
irländaren, så länge man
regerar öfver honom, men
så snart han företager sig
att regera själf, så är det
tid på att se sig om efter
dagbräckningen västerut.

Vi ha varit där, ser ni,
och känna till saken.

»Har jag berättat er om
Juseppi? Han var
positiv-spelare och var på det hela
taget och i stort sedt, den
bäste positivhalare jag
någonsin träffat på.

Han kunde lägga ett
uttryck i »Annie Rooney»
eller någon annan bit, som
kunde locka tårar ur
ögonen på de starkaste karlar
och få dem att hyfva till
honom allt hvad de kunde
lägga händerna på. Han var

ingen jude fast man kunde tro det på
hans utseende, utan bara italienare —
och »Juseppi» var hans dopnamn. Jag
kände honom, där han bodde i
Osh-kosh för omkring tjugo år sedan. Min
dotter som studerat lite italienska, bru-

KUNDE FRÅGA HONOM OM HAN FRÖS.»

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 12:56:15 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/varia/1900/0323.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free