Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
sedan med anledning af denna händelse
kallad Wulffs sjö. Från detta äfventyr
hade han icke kommit med lifvet, om
ej läkaren med stor svårighet och egen
lifsfara lyckats draga upp honom samt
efteråt med lämplig behandling lyckats
återgifva honom lifsvärmen.
För Rurik, som den 21 augusti hade
återvändt till Treurenberg bay och på
vägen gjort besök i Wijde bay och
Storfjorden samt vid ryska
öfvervint-ringsstationen i Homsund (södra delen
af västkusten), återstod nu ej annat än
att återvända hem (den 3 september),
hvarvid magnetiska observatören och
botanisten medföljde. Det led nu
äf-ven för Svensksund mot tiden för
hemfärd, ty denna skulle enligt sjöministerns
order ske före den 15 sept. Medan
eftersommaren varit rägnig, blåsig och
dimmig, hade från slutet af augusti
vädret blifvit härligt och nästan all is
försvunnit, och till följd däraf begynte
nu den bästa arbetstiden, som ty
vän-dock snart måste afbrytas. Det beslöts
att kanonbåten skulle afgå från
vinterstationen i Treurenberg den 14 sept.,
tidigt på morgonen.
Dagen förut hölls i den nu
någorlunda färdigbyggda vinterbostaden en
enkel, men hjärtlig afskedsfåst. Det
kunde redan ordnas prydligt och
ordentligt inomhus (om ännu dock var
en mycket märkbar brist på sådana
artiklar som t. ex. stolar och bord),
och det elektriska ljuset profbrändes
en stund för första gången, ty nu hade
det börjat skymma något om nätterna.
Under eftermiddagen hade storm
uppkommit och tilltog efter hand till en
rasande styrka, så att våra till hemmet
återvändande kamrater fingo ett prof
på hvad Treurenberg i sådant hänseende
förmår åstadkomma. Stormar och
orkaner från sydost blefvo sedan under
hösten och vinterns förra hälft mycket
vanliga. Den största vindhastighet, som
blef antecknad, var 48 meter i sekunden.
Under natten till den 14 sysslade
de, som skulle öfvervintra, ifrigt med
brefskrifning, ty den post, som på
morgonen skulle afgå, var den sista. Det
var ej antagligt att vi på
vinterstationen efteråt skulle få besök af något
annat fartyg, ty fångstmännen hade
tidigare begifvit sig hem.
Stormen gjorde att afgångstiden blef
framflyttad till kl. 11 f. m., då det
blifvit mycket lugnare. De på.
stationen kvarstannande voro naturligtvis
mangrant samlade på bärgudden och
åsågo med högtidlig stämning, huru den
sista förbindelsetråden med den bebodda
världen blef afklippt. Svensksund gjorde
en väl afrundad lof förbi oss, och efter
ömsesidiga viftningar, hurrarop och
salutskott voro vi lämnade allena i
ASTRONOMISKA OBSERVATORIET I
TREUREN-BERG BAY, SE DT FRÅN SYDÖST.
polarområdet. För huru lång tid, kunde
ingen veta. Under hvilka förändrade
förhållanden vi skulle återse hvarandra
visste vi ej häller.
öfvervintringen hade alltså nu
begynt, med friska krafter och godt mod
hos alla man. Fullt upp med arbete
fanns. Först måste åtgärder vidtagas
att upplägga provianten så, att den
blef skyddad mot väta och köld, vidare
att färdigbygga observatoriet, så att de
astronomiska observationerna kunde
begynna, att inreda alla sofrum, tillvärka
de nödvändigaste bohagen o. s. v. Af
det öfvervintrande partiet bodde i
bostadshusets nedre våning, utom
undertecknad, hrr Westman, Torgersruud,
Rubin och Frænkel. I öfre våningen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
