Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - N:o 3, mars 1904 - Gamla japanska vapenrustningar. Af M. S. Hunter
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
172
V ARIA
BROSTrLAT.
motiv från underligt formade snäckor,
fiskar, fåglar, vilddjur, vidunder och
djäflar. Mången gång fick man skåda
fladdrande eldtungor, skickligt utförda
af metall, glänsa öfver hjälmen på de
store härförarnes hufvud. Ett harnesk
som förskrifver sig från tolfte
århundradet, och som tillhört Yositsuné,
Japans mest ryktbare hjälte, bevaras
omsorgsfullt i "den stigande lyckans"
(Kofuku-ji) tempel i den gamla staden
Nära. Hjälmen prydes af ornament i
drifvet silfver och guld, fladdrande
plymbuske af kuwai-blad och ett så
kalladt "lejon". Japanerna hade
sannolikt aldrig med egna ögon sett ett
lejon, de accepterade på god tro den
traditionella kinesiska lejontypen, som
med sina sneda ögon och förvridna
former företer bilden af ett jämmerligt
missfoster. Den japanska benämningen
på vidundret är "utländskt lejon". På
harneskets bröstplåt ser man tre
stycken af dessa besynnerliga djur, med
tofsar på svansarna och fransar kring
benen à la pudel, morra mot
hvar-andra midt uppe i den kejserliga
chry-santhemumvegetationen af silfver och
guld. För medeltidens japanska
krigare var utfärdad en särskild och
om-ständig föreskrift om hur han skulle
ikläda sig harnesket för att troget följa
det tillvägagående som begagnats af
ingen mindre än själfve Yosi-iye,
huf-vudmannen för Minamoto-familjen 1057.
Till en början skulle han låta sig
insvepas i ett långt och vidt plagg af
gult bomullstyg och påtaga ett par
likaledes vidlyftiga hvita bomullsbyxor.
För att hålla det långa håret ur
ögonen måste det lindas upp under en
toppformig mössa af läder, som också
tjänade att skydda hufvudet mot
hjälmens tryck. Därpå skulle han påtaga
de höga handskarna. Sedan påtogs
ytterligare rock och ett par byxor,
utgörande ett slags släpuniform, så
kom-mo näst i ordningen benharnesk,
björnhudsskor och pansarärmar och slutligen
själfva harneskrustningen och hjälmen.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
