Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - N:o 1, januari 1906 - Ett gemensamt språk för alla. För Varia ur en utländsk källa - Babelstornet i 20:de seklet
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ETT GEMENSAMT SPRÅK FÖR ALLA.
För varia ur utländsk källa.
I en tid då förbindelserna mellan
folken blifva allt tätare och talrikare,
vore det af stort inträsse att för
affärstransaktioner äga ett enda språk, som
vore lätt att lära och kunde förstås
öfverallt. På
senaste tider harman
börjat tänka sig
möjligheten af att
»Esperanto> skulle
blifva detta
internationella tungomål. Det kan
därför vara på sin
plats att framvisa
detta språks
fördelar, på samma
gång vi icke få
glömma att
»Esperanto» icke
af-ser att ersätta
de internationella
språken, att
hvar-je folk har sitt
särskilda språk,
som utgör en del
af dess fädernearf och är på samma
gång dess bästa uttrycksmedel och det
bästa skyddet för dess oberoende.
♦
Sagan förtäljer att fordom en viss
konung i Egypten blef nyfiken att få
veta hvilket språkuttryck människorna
först ha begagnat. För detta ändamål
lät han i ett ensligt torn på hafsstranden
instänga två barn, som jämt och nätt
hade sett dagens ljus. De uppföddes
med getmjölk. Efter två års förlopp
öppnades äntligen dörrarna till tornet
och de unga inneslutna utropade ge-
nast med rörande samstämmighet:
»Aba!» hvilket på fenisiska betyder
bröd.
Huruvida detta experiment hade
någon betydelse för vetenskapen och
mänskligheten, må
lämnas därhän. Af
större inträsse och
mera tidsenligt är
i alla fall en
undersökning angående
de [-nuvarande-] språken och
deras utbredning
på jordklotet.
Babelstornet i
20:de seklet.
Man känner
flera hundra språk,
af hvilka några
talas af miljoner
människor och de
öfriga endast af
tusenden.
Kinesiska talas af nära 400
miljoner människor och hindostanska af 250
miljoner.
Engelska kommer främst bland de
europeiska språken. Man känner den
engelska racens expansionskraft, dess
smak för företag och äfventyr — man
finner den öfverallt där det fins en ö
att annektera, ett kontor att grunda —
däri ligger dess styrka. Också betjäna
sig i den dag som är 125 millioner
människor af engelska språket. Det
är på engelska, som urinnevånarna i
Guinea och på Ceylon, araberna i Öfre
Egypten och infödingarna i Canton
eller Shanghai erbjuda europeiska
Dr. ZAMENHOF
GRUNDLÄ.GGAREX AF ESPERANTO.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
