Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Tyska svar: - Thomas Mann
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
som den aldrig ägt för andra. Rudyard Kipling till
exempel är en underbar berättare, till och med en
stor diktare, i Dschungelböckerna, och han är engelsk
imperialist och förstår sig på det politiska hatet som
trots någon. För honom är det icke nedsättande, det
vanställer inte hans ansikte, det klär honom inte alls
illa. Men antag att en tysk författare eller konstnär
fattades av vrede mot dem, som vilja hindra ett stort
folk från att ta del i jordens förvaltning i proportion
till dess sent upptäckta duglighet, mot dem som trakta
att på allt sätt smäda och släpa i smutsen en
högtstående och viktig varietet av den europeiska anden
och föra fram vildmarkens horder mot ett land, vars
mästare gjort så mycket för mänsklighetens befrielse
och förädling: — Skam över en sådan, han ger prov
på en skymflig känsloyra. — Det är tveggehanda
mått; och vem skulle vilja betvivla, att det är ett
ärofullt mått, som därmed anlägges på tyskarna?
Det är bara det, att det dessutom är orättfärdigt,
baserat på missförstånd och i sista hand ett
simpelt verktyg för slugheten. Hjärtat, samvetet i Europa,
tankens land, »föreställningens» land — förmenar man
det den politiska viljan, därför att den är till dess
egen skada? Och Kipling fick i Herrans namn lov
att frossa i nationalhat och maktglädje, därför att han
bara är en engelsman? Ja, Tyskland borde förbliva
rent, rent och viljelöst. Världen vill bevara
möjligheten att få uppbygga sig av dess anblick. Man vill
ha lov att vörda det, medan man slipper frukta det.
Men det är en smula bekvämt. Denna idealism på
andras bekostnad passar alldeles för bra samman med
era intressen. Tyskland skall vara ert samvete, andens
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
