Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Svenska svar: - Professor G. Mittag-Leffler
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Året 1882 passerade jag Berlin på genomresa till
Hälsingfors, där jag sedan våren 1877 innehaft
professionen i matematik. En extra ordinarie professor i
matematik vid Berlins universitet hade blivit utnämnd
till ordinarie vid ett annat tyskt universitet.
Kollegerna gåvo i anledning härav för honom en
avskedsfest, till vilken jag blev inbjuden och vid vilken
Weierstrass presiderade. Många tal höllos, i vilka man
gladdes över samt prisade den höga ståndpunkt de
matematiska vetenskaperna i Tyskland och speciellt
vid Berlins universitet intogo. Och härtill hade man
också goda grunder: Weierstrass, Helmholtz,
Kirchhoff, Kummer, Kronecker, Borchardt — för att blott
nämna de främsta — voro samtidigt lärare vid Berlins
universitet. Det var för visso en konstellation, som
icke överträffats av någon föregående inom de exakta
vetenskaperna, icke ens av den, som några decennier
tidigare utstrålade från Paris. Weierstrass såg bister
ut och lyssnade under tystnad till de granna talen. Så
exploderade han plötsligt med ett uttalande, vars
inledning var: »Ni ha prisat tysk matematik och tysk
vetenskap. Jag vill dock begagna tillfället att också
säga er något: Wenn wir uns nicht teuflich
zusammenraffen, wird Paris noch einmal der Hauptsitz der
Mathematik werden.» Allmän bestörtning. I talets
fortsättning fäste han uppmärksamheten på de
fundamentala arbeten, som nyss utgått från en rad unga
franska matematiker, alla lärjungar till Charles
Hermite, och bland vilka Henri Poincaré då som senare,
så långt de övriga också kommit, dock höjde huvudet
såväl över dem som över andra samtida.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
