Print (PDF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
hafva däremot proportionsvis frambragt ett ganska stort
antal af betydande sångkonstnärer.
Men äfven här kan man med skäl fråga, om det ej
snarare bör antagas, att språkets klang är bestämd af
det hos folket i allmänhet rådande sinnet för välljud, än
omvändt, att sinnet för välljud är väkt till lif af språket.
Alla de personer, som tala samma språk, röra sig icke
därför med samma ordförråd. En hofdams lexikon är
säkert vida mer än till hälften ett annat än det gatpojken
har på sina läppar. Bärgsmannen, som bryter malmen
ur våra grufvor och omdanar den för slöjdens behof, rör sig
stundligen med uttryck, hvilka ej skulle förstås af
sjömannen, som öfver hafvet fraktar samma malm till andra land;
och omvändt är på samma sätt skeppsdäckets ordbok en
för upplandets söner i många stycken sluten bok. Öfver
hufvud har hvarje särskildt yrke och lefnadsställning, så
väl som hvarje olika bildningsgrad, sitt eget sätt att tala.
Om vi detta oaktadt låta alla vårt lands skiljaktiga
»språk i språket» gälla såsom svenska, så ligger
grunden väsentligen däri, att med alla olikheter i ordförrådet
dock formbildningen och formorden, med ett ord
grammatiken, öfveralt är densamma eller endast munartligt
skiftande.
Vetenskapen ordnar af denna grund språkens
slägtskapsförhållanden hällre med afseende på likheterna i den
grammatiska byggnaden än efter ordförrådets beskaffenhet,
ehuru det visserligen är oriktigt att i detta hänseende
ensidigt fästa sig vid formbildningen.
Emedan grammatiken sålunda är någonting hela folket
mera allmänt omslutande än ordförrådet, synes man hafva rätt
att i språkets grammatiska bildning söka de för nationali-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
