- Project Runeberg -  Vår vän Anne /
50

(1910) [MARC] [MARC] Author: Lucy Maud Montgomery Translator: Karin Jensen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Pliktens väg.
Och det blir ett förskräckligt ansvar att få två sex års barnungar
att se efter - tvillingar, jo jag tackar!
Mari11a hyste den föreställningen, att tvillingar voro dubbelt
så svåra som »udda» barn.
— Det är mycket intressant med tvillingar, åtminstone när
det bara är ett par, sade Anne. — Det är först när det är två
eller tre par, som det blir enformigt. Och jag tror, att det blir rik-
tigt bra för Marilla att ha någonting att roa sig med, när jag är
borta i skolan.
— Åh, kära du, för den delen så vet jag just inte vari
nöjet skulle bestå . . . Bara ökat bråk och besvär, skulle jag för-
moda. Om de åtminstone vore så pass försigkomna som du var,
när jag tog dig. Dora har jag inte så mycket emot — hon före-
faller stillsam och beskedlig. Men den där Davy är en ryslig
bråkstake.
Anne var barnkär, och det gjorde henne innerligt ont om
de Keithska tvillingarna. Minnet av hennes egen försummade
barndom stod ännu mycket livligt för henne. Hon visste, att
Marillas enda sårbara punkt var hennes nitiska uppgående uti vad
hon ansåg vara sin plikt, och Anne ledde nu sin bevisföring helt
skickligt in i denna fåra.
— Om Davy är vanartig, så är det väl så mycket större
skäl för att han får god handledning, inte sant, Marilla? Om inte
vi ta dem, kunna vi ju rakt inte veta, vem som gör det eller vad
för slags inflytelser, som komma att omge barnen. Tänk om fru
Keiths närmaste grannar, Sprotts, toge dem! Fru Lynde påstår,
att Henry Sprott är den gudlösaste karl, som går i ett par stövlar,
och barnen ljuga så det är synd och skam . . . Skulle det inte
vara hemskt att ha tvillingarna i en sådan omgivning och låta
dem få lära sådant? Eller om de komrno till Wiggins! Fru
Lynde säger, att Wiggins säljer allting i hemmet, som kan säljas,
och föder upp familjen med blå skummjölk. Du skulle inte tycka
om, att dina släktingar finge svälta, Marilla, även om det bara är
bryllingar ... Jag tycker, att det är vår klara plikt att ta dem.
— Det är väl det, då, medgav Marilla dystert. — Jag får
väl säga åt Mary, att jag tar dem. Du behöver inte se så för-
tjust ut, Anne. Det här innebär betydligt mera arbete för dig.
50

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 13:03:32 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/varvananne/0056.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free