Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
»Denna marmortaflas inskrift lyder sålunda:
TILL MINNE AF
FRANKLIN,
<; ROZIER, FIZJAMES
OCH ALLA DERAS TAPPRA BRÖDER.
OFFICERARE OCH TROGNA KAMRATER, SOM OFFRAT SITT I.IF
FÖR VETENSKAPENS RIKTANDE OCH SITT FÄDERNESLANDS ÄRA.
DPPRÄTTADES DENNA STEN PÅ DEN PLATS, DER DE UPPSLAGET SITT
FÖRSTA LÄGER I DET ARKTISKA VINTERRIKET. OCH DERIFRÄN
DE UPPBRÖTO FÖR ATT BESEGRA ALLA HINDER ELLER DÖ.
MINNESVÅRDEN BEVISAR DELTAGANDET HOS DERAS LANDSMÄN OCH
VÄNNER, SOM BEUNDRA DEM, OCH DEN BLOTT GENOM
RELIGIONENS KRAFT STILLADE SMÄRTAN HOS DEN, SOM I DENNA
MODIGA SKARAS ANFÖRARE FÖRLORADE DEN MEST
ÄLSKADE OCH TROGNASTE MAKE.
SÅLUNDA HAR HERREN FÖRT DEM
TILL DEN SISTA HAMNEN. DER ALLA IIVILA.
1855.
»De förråder och de på ön upprättade magasiner, som våra
föregångare här lemnat efter sig, syntes befinna sig i ett fullkomligt väl
bibehållet skick; endast en liten båt var omhvälfd och förd till närheten
af kusten, troligen genom en storm; den hade lidit några skador. Vi
gjorde några förbättringar på byggnadernas tak, togo ur förråden kol och
de lifsmedel, som vi icke kunde undvara, och seglade derefter den 17
Augusti in i Peelsundet som vi dock funno så tillstängdt af fast is, att
jag beslöt framtränga genom Bellotsund. På vägen undersökte jag de
förråder, som voro qvarlemnade vid Leopoldshainnen och bragte
derstä-des i land en hvalfiskbåt, som jag medtagit från Cap Hotham, för att
möjliggöra ett återvändande, ifall vi genom någon olycka skulle tvingas
att lemna »Fox».
»Vi funno Prince-Regentsundet utan is och sågo föga deraf på
vägen till Brentfordbay. som vi uppnådde den 20 Augusti.
»Bellotsundet, som sammanhänger med Vesthafvet, har en mils bredd
på midten och 18 mils längd, var nästan otillgängligt till följd af
flytande isblock, men då årstiden framskred, blef det mer och mer farbart.
Stränderna äro betäckta med dels väldiga klippor, dels lösryckta
granitblock. Närgränsande berg resa sig ända till 1,000 fot högt; ebb och
flod äro här mycket starka och ila med snabb fart genom de trånga
sunden.
Den 6 September hade vi utan olyckshändelse lemnat Bellotsund
bakom oss, och förde fartyget in midt ibland faststående isberg. Här
17
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
