Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Vegas färd 1878-79 - 4. Från Lenas mynning till Pitlekaj
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
delen af krutmassan låg kringströdd på isen och hade
således icke hunnit antändas. Då var ej annat att göra än att
tillgripa isyxor och dylika redskap, för att hugga isflaken
sönder; endast på detta sätt lyckades det att genomtränga
de svåraste passagerna, men det skedde icke utan mycken
tidspillan. För den, som ännu icke blifvit invigd i
isförhållandena, skulle helt säkert en dylik navigation synts alldeles
omöjlig och fruktlös.
Den 6 september på morgonen befunno vi oss tätt invid
kap Schelagskoj, som bildar gränsen i vester för tscbuktscher-
nas land. När dimman lättade en smula, stälde två båtar
från land färden rätt mot fartyget, och efter en stund fingo
vi göra bekantskap med ett trettiotal tschuktscher och
tschuk-tschiskor, både barn och äldre, hvilka utan rädsla stego
om bord. När vi uttalade ordet »tschuktschi», naturligen med
ett underförstådt frågetecken, nickade de bifall under
framsägande af »i-i» (— ja). Vi togo Klaproths »Asia polyglotta»
till hjelp för att göra oss begripliga för dem, men i de flesta
fall slogo de sig för öronen, hvilket skulle betyda, att de icke
förstodo hvad frågan gälde. Af hvad de talade begrepo vi
ingenting annat än ordet »tabakk». Detta hindrade emellertid
icke, att en rätt liflig byteshandel uppstod, som sköttes genom
pekningar med fingrarna och andra lämpliga kroppsliga
åtbörder. För att muntra upp deras flegmatiska lifsandar
undfägnades de med en sup hvar, som tömdes af de flesta i ett
enda drag under synbarligt välbefinnande. De läto förstå,
att de önskade mera af den varan, och tillkännagåfvo sin
belåtenhet med ett »mätschinko ram» (= förträffligt bränvin),
men Nordenskiöld fann det under inga omständigheter
passande att ockra på deras onda lusta.
Den 12 september framkommo vi till den udde, som
sedan Gooks dagar benämnes Nordkap, men på infödingar-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
