- Project Runeberg -  Studier öfver Verbalabstrakterna i nutida svenska /
52

(1908) [MARC] Author: Gustaf Cederschiöld
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

FEMTE KAPITLET.

Verbalabstr. på -er/.

Substantiv på -eri började i slutet af medeltiden inkomma
i svenskan; långifvare var tyskan, dels direkt, dels genom
danskan som mellanhand. Men tyskan själf hade lånat orden
från romanska språk, i sht franskan, eller också bildat dem
efter mönstret af franska, inlånade ord. Vid sidan af ord på
-eri stå ofta ord på -i,1

Svenskan har alltjämt fortsatt att låna sbst. på -eri,
dels från tyskan, dels direkt från franskan, men har också
bildat egna afledningar på -eri med starkare 1. svagare
anknytning till lånade förebilder.

F. n. pågår nybildandet af sbst. på -eri rätt lifligt, men
blott inom vissa stilarter. Folkliga äro dessa sbst. blott
delvis2. De tillhöra vanl. de bildades språkbruk; detta gäller i
sht dem, som ha klandrande 1. förlöjligande användning.

Långt ifrån alla sbst. på -eri kunna räknas till
verbalabstr. (nom. actionis). Somliga äro uppenbarligen
denomina-tiver, konkreta och kunna alls icke användas ss.
verbalabstrakter.

Sådana äro t. ex. de, som beteckna ett ställe, där
a f v e 1 och uppfödande af vissa djur i stor skala
bedrif-ves: fasaneri, hönseri (nytt ord), stuteri, schäferi, holländeri
— jfr de franska lånorden menageri och orangeri.

Förvaringsrum eller tillredningsrum ut-

1 Utförligare historik finnes hos Tamm Avledningsändelser hos sv. sbst.

s. 17.

* Väl mest i ord, som beteckna yrke eller y r k e s 1 o k a 1; jfr dock
äfven gruppen S här nedan.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 13:39:25 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/verbalabs/0066.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free